GUN1A - Индиго - перевод текста песни на немецкий

Индиго - GUN1Aперевод на немецкий




Индиго
Indigo
Девчонки, смотрите (Ух-ху, ее)
Mädels, schaut her (Uh-hu, yeah)
Ха-ха (ее)
Ha-ha (yeah)
Да, это реально смешно
Ja, das ist echt lustig
Любимый рэпер твоей лучшей подруги можно еще раз)
Der Lieblingsrapper deiner besten Freundin (kann man das nochmal haben?)
Один-девять-ноль-семь, GNK
Eins-neun-null-sieben, GNK
Дева-дева бомба в темном платье индиго
Mädchen, Mädchen, Bombe im dunklen Indigo-Kleid
Так вероломно во мне закралась интрига
So heimtückisch schlich sich Neugier in mich ein
Впрочем, нету правил
Aber, es gibt keine Regeln
Помню я, у ночи нету правил
Ich erinnere mich, die Nacht hat keine Regeln
Но я позабыл что такую как ты
Aber ich vergaß, dass eine wie dich
Королеву как ты
Eine Königin wie dich
Я в ночи одинокой оставил
Ich in einsamer Nacht zurückließ
Девочка - награда. Танцы до упада
Mädchen - eine Belohnung. Tanzen bis zum Umfallen
Хип-хоп и ламбада. Никого мне не надо
Hip-Hop und Lambada. Ich brauche niemanden
Я пришел, ты так рада
Ich kam, du bist so froh
И плевать на взгляды рядом
Und scheiß auf die Blicke ringsum
Будет шоу, и все будет
Es wird eine Show geben, und alles wird
Хорошо, будь со мной
Gut sein, sei bei mir
Танцуй, родная
Tanz, meine Liebe
Здесь тебя никто не любит как я, не понимает
Hier liebt dich niemand wie ich, versteht dich nicht
Танцуй, родная
Tanz, meine Liebe
Пока лед у нас в бокале не растает
Bis das Eis in unserem Glas schmilzt
Танцуй, родная
Tanz, meine Liebe
Пусть тебя никто не любит как я, не помогает
Auch wenn dich niemand liebt wie ich, dir nicht hilft
И слезы не помогут, если это любовь
Und Tränen helfen nicht, wenn das Liebe ist
Танцуй, родная
Tanz, meine Liebe
Здесь тебя никто не любит как я, не понимает
Hier liebt dich niemand wie ich, versteht dich nicht
Танцуй, родная
Tanz, meine Liebe
Пока лед у нас в бокале не растает
Bis das Eis in unserem Glas schmilzt
Танцуй, родная
Tanz, meine Liebe
Пусть тебя никто не любит как я, не помогает
Auch wenn dich niemand liebt wie ich, dir nicht hilft
И слезы не помогут, если это любовь
Und Tränen helfen nicht, wenn das Liebe ist
Покажи свой главный секрет (че там?)
Zeig dein größtes Geheimnis (was gibt's?)
Выкинь из шкафа каждый скелетик
Wirf jedes Skelett aus dem Schrank
И забудь весь этот бред подруг
Und vergiss all diesen Unsinn deiner Freundinnen
Что с тобой ниче нам не светит
Dass das mit uns nichts wird
И пускай дым сигарет
Und lass den Zigarettenrauch
Раздувает северный ветер
Der Nordwind verwehen
Между нами так много лет
Zwischen uns liegen so viele Jahre
Но и это лето я не заметил (да ладно)
Aber auch diesen Sommer habe ich nicht bemerkt (ach was)
Помню
Ich erinnere mich
Девочка - награда. Танцы до упада
Mädchen - eine Belohnung. Tanzen bis zum Umfallen
Хип-хоп и ламбада. Никого мне не надо
Hip-Hop und Lambada. Ich brauche niemanden
Я пришел, ты так рада
Ich kam, du bist so froh
И плевать на взгляды рядом
Und scheiß auf die Blicke ringsum
Будет шоу, и все будет
Es wird eine Show geben, und alles wird
Хорошо, будь со мной
Gut sein, sei bei mir
Танцуй, родная
Tanz, meine Liebe
Здесь тебя никто не любит как я, не понимает
Hier liebt dich niemand wie ich, versteht dich nicht
Танцуй, родная
Tanz, meine Liebe
Пока лед у нас в бокале не растает
Bis das Eis in unserem Glas schmilzt
Танцуй, родная
Tanz, meine Liebe
Пусть тебя никто не любит как я, не помогает
Auch wenn dich niemand liebt wie ich, dir nicht hilft
И слезы не помогут, если это любовь
Und Tränen helfen nicht, wenn das Liebe ist
Танцуй, родная
Tanz, meine Liebe
Здесь тебя никто не любит как я, не понимает
Hier liebt dich niemand wie ich, versteht dich nicht
Танцуй, родная
Tanz, meine Liebe
Пока лед у нас в бокале не растает
Bis das Eis in unserem Glas schmilzt
Танцуй, родная
Tanz, meine Liebe
Пусть тебя никто не любит как я, не помогает
Auch wenn dich niemand liebt wie ich, dir nicht hilft
И слезы не помогут, если это любовь
Und Tränen helfen nicht, wenn das Liebe ist





Авторы: Mikhail Gunenkov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.