Holographic Heart (feat. Britta Phillips) - GUNSHIP перевод на французский

Holographic Heart (feat. Britta Phillips)

Throw your gun in the back of my car
Straighten this lipstick, pull my sunglasses on
Cold, cold holographic heart

You're all lit up by the setting sun
The queen of the night
That girl from Miami
Cold, cold holographic heart

Through the smoke of the club
We're silhouettes up against the wall
Another drink, let's get out of here

Holographic heart
Holographic heart
You got my soul wrapped up
Shock baby restart
Holographic heart
Holographic heart
One love, one life left
Back to the start

The closer you get, closer to me
That kiss in the dark
That cosmopolitan dream
Cold, cold holographic heart

Bite down harder into me
A ghost in the wire
That girl from Miami
True romance
Let's fight right here

Holographic heart
Holographic heart
You got my soul wrapped up
Shock, baby restart
Holographic heart
Holographic heart
One love, one life left
Back to the start

Lie down
Close your eyes
Deep breath
We have become
Darkness falls
Lie down
She is back
The hunted has become the hunter
Cold blood

Holographic heart
You got my soul wrapped up
Crush, baby restart
Holographic heart
Holographic heart
You got my soul wrapped up
Shock, baby restart
Holographic heart
Holographic heart
Ice cold black soul
Till death do us part

Cœur Holographique (feat. Britta Phillips)

Jette ton arme à l'arrière de ma voiture
Je réajuste mon rouge à lèvres, je mets mes lunettes de soleil
Cœur holographique froid, si froid

Tu es toute illuminée par le soleil couchant
La reine de la nuit
Cette fille de Miami
Cœur holographique froid, si froid

À travers la fumée du club
Nous sommes des silhouettes contre le mur
Encore un verre, sortons d'ici

Cœur holographique
Cœur holographique
Tu as enveloppé mon âme
Choc bébé, redémarrage
Cœur holographique
Cœur holographique
Un amour, une vie restante
Retour au début

Plus tu te rapproches, plus tu te rapproches de moi
Ce baiser dans le noir
Ce rêve cosmopolite
Cœur holographique froid, si froid

Mords-moi plus fort
Un fantôme dans le câble
Cette fille de Miami
Une vraie romance
Battons-nous ici même

Cœur holographique
Cœur holographique
Tu as enveloppé mon âme
Choc, bébé, redémarrage
Cœur holographique
Cœur holographique
Un amour, une vie restante
Retour au début

Allonge-toi
Ferme les yeux
Respire profondément
Nous sommes devenus
L'obscurité tombe
Allonge-toi
Elle est de retour
La proie est devenue le chasseur
Sang froid

Cœur holographique
Tu as enveloppé mon âme
Écrase, bébé, redémarrage
Cœur holographique
Cœur holographique
Tu as enveloppé mon âme
Choc, bébé, redémarrage
Cœur holographique
Cœur holographique
Âme noire glaciale
Jusqu'à ce que la mort nous sépare