Nuclear Date Night (feat. Tim Cappello) - GUNSHIPперевод на французский
We
dream
of
contact
when
we
fall
asleep
On
rêve
de
contact
quand
on
s'endort
Getting
acquainted
on
repeat
On
apprend
à
se
connaître
en
boucle
Optics
run
monochrome
when
it
starts
to
get
deep
L'optique
devient
monochrome
quand
ça
devient
profond
Volatile
neurons
in
ultra
high
frequency
Neurones
volatiles
à
ultra
haute
fréquence
You're
so
delicious
Tu
es
si
délicieuse
Distorting
my
DNA
Tu
déformes
mon
ADN
Veins
pumping
with
gasoline
Veines
pompant
de
l'essence
You're
sliding
my
feet
away
Tu
me
fais
perdre
pied
Nuclear
date
night
Rencard
nucléaire
(So
visceral)
(Si
viscéral)
Where
do
we
find
it
Où
le
trouve-t-on
(Synthesised)
(Synthétisé)
Our
hero
youth
Notre
jeunesse
héroïque
Dream
together,
we
die
together
Rêvons
ensemble,
mourons
ensemble
Break
the
fixation
on
reality
Briser
la
fixation
sur
la
réalité
There's
a
killer
in
you
but
no
victim
in
me
Il
y
a
un
tueur
en
toi
mais
aucune
victime
en
moi
Queen
of
the
town,
King
of
the
street
Reine
de
la
ville,
Roi
de
la
rue
Sleep
when
you're
dead
Dors
quand
tu
seras
mort
Come
in
through
this
door
with
me
Passe
cette
porte
avec
moi
You're
so
delicious
Tu
es
si
délicieuse
Destabilise
gravity
Tu
déstabilises
la
gravité
Turning
heads
and
breaking
necks
Faisant
tourner
les
têtes
et
brisant
les
cous
That
optimised
symmetry
Cette
symétrie
optimisée
Nuclear
date
night
Rencard
nucléaire
(So
visceral)
(Si
viscéral)
Where
do
we
find
it
Où
le
trouve-t-on
(Synthesised)
(Synthétisé)
Our
hero
youth
Notre
jeunesse
héroïque
Dream
together,
we
die
together
Rêvons
ensemble,
mourons
ensemble
Alcohol
and
dopamine
the
cocktail
forever
Alcool
et
dopamine,
le
cocktail
éternel
Body
heat
and
sanity
under
pressure
Chaleur
corporelle
et
santé
mentale
sous
pression
Metabolise,
fantasise
Métaboliser,
fantasmer
The
medium
of
exchange
Le
moyen
d'échange
This
is
the
point
of
no
return
now
C'est
le
point
de
non-retour
maintenant
We
are
at
the
centre
of
the
hurricane
Nous
sommes
au
centre
de
l'ouragan
Are
you
a
fuckin'
legend
yet?
Es-tu
déjà
une
putain
de
légende ?
Night
time
is
the
right
time
for
love
La
nuit
est
le
bon
moment
pour
l'amour
We'll
party
till
we
die
On
fera
la
fête
jusqu'à
ce
qu'on
meure
Chemical
I
just
can't
get
enough
Produit
chimique
dont
je
ne
peux
me
passer
We'll
party
till
we
die
On
fera
la
fête
jusqu'à
ce
qu'on
meure
Night
time
is
the
right
time
for
love
La
nuit
est
le
bon
moment
pour
l'amour
We'll
party
till
we
die
On
fera
la
fête
jusqu'à
ce
qu'on
meure
Systematic
attack
of
the
heart
from
above
Attaque
systématique
du
cœur
venue
d'en
haut
We'll
party
till
we
die
On
fera
la
fête
jusqu'à
ce
qu'on
meure
Nuclear
date
night
Rencard
nucléaire
(So
visceral)
(Si
viscéral)
Where
do
we
find
it
Où
le
trouve-t-on
(Synthesised)
(Synthétisé)
Our
hero
youth
Notre
jeunesse
héroïque
Dream
together,
we
die
together
Rêvons
ensemble,
mourons
ensemble
Оцените перевод
1
Monster in Paradise (feat. Milkie Way, Dave Lombardo, Tyler Bates & Tim Cappello)
2 Taste like Venom
3 Empress of the Damned (feat. Lights & Tim Cappello)
4 Tech Noir 2 (feat. John Carpenter, Charlie Simpson & Tim Cappello)
5 DooM Dance (feat. Carpenter Brut & Gavin Rossdale)
6 Blood for the Blood God (feat. HEALTH)
7 Weaponised Love
8 Ghost (feat. Power Glove)
9 Darkness for Dreams (feat. Stella Le Page)
10 Holographic Heart (feat. Britta Phillips)
11 Nuclear Date Night (feat. Tim Cappello)
12 Run like Hell
13 Lost Shadow
14 Postcard from the American Dream
2 Taste like Venom
3 Empress of the Damned (feat. Lights & Tim Cappello)
4 Tech Noir 2 (feat. John Carpenter, Charlie Simpson & Tim Cappello)
5 DooM Dance (feat. Carpenter Brut & Gavin Rossdale)
6 Blood for the Blood God (feat. HEALTH)
7 Weaponised Love
8 Ghost (feat. Power Glove)
9 Darkness for Dreams (feat. Stella Le Page)
10 Holographic Heart (feat. Britta Phillips)
11 Nuclear Date Night (feat. Tim Cappello)
12 Run like Hell
13 Lost Shadow
14 Postcard from the American Dream
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.