Атте, Юрла - Gurude перевод на французский

Атте, Юрла

Нянине, паппине
Аннӳ кайнӑ вӑрмана
Чун ӑшши ӑҫта пурнать
Тавралӑхри тӗнче илемӗнче
Ытарайми ҫутатать -телей, сӑвап, пехет, хӗвел чӗрере, чӗрере!
Паю-пай
Паю-пай, ачине
Паю-пай
Паю-пай, ачине
Паю-пай
Паю-пай, ачине
Паю-пай
Паю-пай, ачине
Атте, юрла
Кил ӑшши чунра пурнать
Илемлӗ лӗпӗш пек чӗртме пулать
Ача-пӑча савӑнать - хитре таса уяв
Ӗмӗр-ӗмӗре, ӗмӗре!
Паю-пай
Паю-пай, ачине
Паю-пай
Паю-пай, ачине
Паю-пай
Паю-пай, ачине
Паю-пай
Паю-пай, ачине
Аслӑ турӑ сана сыхлатӑр
Аслӑ турӑ сана сыхлатӑр
Аслӑ турӑ сана сыхлатӑр
Аслӑ турӑ сана сыхлатӑр
Аслӑ турӑ сана сыхлатӑр
Аслӑ турӑ сана сыхлатӑр
Аслӑ турӑ сана сыхлатӑр
Аслӑ турӑ сана сыхлатӑр
Нянине, паппине
Аслӑ турӑ сана сыхлатӑр
Аннӳ кайнӑ вӑрмана
Паю-пай
Атте, юрла

Père, Chante

Maman, Papa
Annie est allée dans la forêt
Où vit la chaleur de l'âme ?
Dans la beauté du monde qui nous entoure
Une lumière inaccessible brille - calme, sacré, précieux, le soleil dans le cœur, dans le cœur !
Pai-pai
Pai-pai, à mon enfant
Pai-pai
Pai-pai, à mon enfant
Pai-pai
Pai-pai, à mon enfant
Pai-pai
Pai-pai, à mon enfant
Père, chante
La chaleur du foyer vit dans l'âme
On peut l'attiser comme un beau papillon
Les enfants se réjouissent - une belle fête pure
Pour toujours, toujours !
Pai-pai
Pai-pai, à mon enfant
Pai-pai
Pai-pai, à mon enfant
Pai-pai
Pai-pai, à mon enfant
Pai-pai
Pai-pai, à mon enfant
Que le Dieu Suprême te protège
Que le Dieu Suprême te protège
Que le Dieu Suprême te protège
Que le Dieu Suprême te protège
Que le Dieu Suprême te protège
Que le Dieu Suprême te protège
Que le Dieu Suprême te protège
Que le Dieu Suprême te protège
Maman, Papa
Que le Dieu Suprême te protège
Annie est allée dans la forêt
Pai-pai
Père, chante