Встреча с Ангелом - Gurude перевод на английский

Встреча с Ангелом

Слышишь, скрипит снег на тихой улице?
Это ангел несёт на крыльях своих
Там где каменный мост фонарик из звёзд
Ты ему помаши, а вдруг заблудится!
И войти разреши, только окна открой
Добрым словом согрей, крылья пледом укрой
Тихо станет: звёздно, ночь
Ангел спросит
"как живешь?"
Робко взглянет, по телу дрожь
Ты слова в ответ не найдёшь
В ответ не найдёшь
Чай из таежных трав ты ангелу завари
И игрушки свои на старую ель
Что пылятся вдали, занеси в дом скорей
Звезды из фонаря на ёлку упадут
И твой дом озаря ангел твой друг
Улыбнётся тепло, вновь протянет крыло
Ночь искрится - торжество!
Ангел скажет: "с рождеством!"
Не промолвив ничего, ты любя обнимешь его!
Обнимешь его!

Meeting With An Angel

Do you hear the snow creaking on the quiet street?
An angel carries it on his wings
Where the stone bridge is, a lantern of stars
Wave to him in case he gets lost!
And let him in, just open the windows
Warm him with a kind word, and cover his wings with a blanket
It will become quiet: starry, night
The angel will ask
"How are you?"
He will glance timidly, a shiver will run down your body
You will not find the words to answer
You will not find them
Brew some herbal tea from the taiga for the angel
And from the old spruce bring your toys
Which are collecting dust in the distance, into the house quickly
The stars from the lantern will fall on the tree
And your angel, your friend, will light your house
He will smile warmly, and again will stretch out his wing
The night sparkles - a celebration!
The angel will say: "Merry Christmas!"
Without saying a word, you will hug him lovingly!
Hug him!