Под дождём - Gurudeперевод на французский
Солнце
спрячь
в
свои
ладони
Cache
le
soleil
dans
tes
mains
Обогрей,
но
не
до
боли
Réchauffe-moi,
mais
pas
trop
Долго
быть
нам
невозможно
Nous
ne
pouvons
pas
être
ensemble
longtemps
А
может
Peut-être
Прикоснусь,
тайны
открою
Je
te
toucherai,
je
dévoilerai
des
secrets
Пламя
между
мной
и
тобою
La
flamme
entre
toi
et
moi
Вместе
быть
нам
невозможно
Nous
ne
pouvons
pas
être
ensemble
А
может
Peut-être
Под
дождём
танец
с
огнём
Sous
la
pluie,
une
danse
avec
le
feu
Небо
замирает
Le
ciel
se
fige
Стонет
ночь
пламя
в
груди
La
nuit
gémit,
la
flamme
dans
mon
cœur
Душу
обжигает
Elle
brûle
mon
âme
Мы
с
тобой
под
дождём
вдвоём
Nous
sommes
sous
la
pluie,
toi
et
moi
Под
дождём
танец
с
огнём
Sous
la
pluie,
une
danse
avec
le
feu
Небо
замирает
Le
ciel
se
fige
Стонет
ночь
пламя
в
груди
La
nuit
gémit,
la
flamme
dans
mon
cœur
Душу
обжигает
Elle
brûle
mon
âme
Мы
с
тобой
под
дождём
вдвоём
Nous
sommes
sous
la
pluie,
toi
et
moi
Дождь
с
огнём
в
нашем
движении
La
pluie
et
le
feu
dans
notre
mouvement
Мы
с
тобой
теней
отражение
Nous
sommes
le
reflet
de
l'ombre
l'un
de
l'autre
Долго
быть
нам
невозможно
Nous
ne
pouvons
pas
être
ensemble
longtemps
А
может
Peut-être
Эта
ночь
костры
разжигает
Cette
nuit
allume
les
feux
de
joie
Наши
тени
нас
не
узнают
Nos
ombres
ne
nous
reconnaissent
pas
Вместе
быть
нам
невозможно
Nous
ne
pouvons
pas
être
ensemble
А
может
Peut-être
Под
дождём
танец
с
огнём
Sous
la
pluie,
une
danse
avec
le
feu
Небо
замирает
Le
ciel
se
fige
Стонет
ночь
пламя
в
груди
La
nuit
gémit,
la
flamme
dans
mon
cœur
Душу
обжигает
Elle
brûle
mon
âme
Мы
с
тобой
под
дождём
вдвоём
Nous
sommes
sous
la
pluie,
toi
et
moi
Под
дождём
танец
с
огнём
Sous
la
pluie,
une
danse
avec
le
feu
Небо
замирает
Le
ciel
se
fige
Стонет
ночь
пламя
в
груди
La
nuit
gémit,
la
flamme
dans
mon
cœur
Душу
обжигает
Elle
brûle
mon
âme
Мы
с
тобой
под
дождём
вдвоём
Nous
sommes
sous
la
pluie,
toi
et
moi
Под
дождём
Sous
la
pluie
Мы
вдвоём
Nous
sommes
deux
Под
дождём
танец
с
огнём
Sous
la
pluie,
une
danse
avec
le
feu
Небо
замирает
Le
ciel
se
fige
Стонет
ночь
пламя
в
груди
La
nuit
gémit,
la
flamme
dans
mon
cœur
Душу
обжигает
Elle
brûle
mon
âme
Мы
с
тобой
под
дождём
вдвоём
Nous
sommes
sous
la
pluie,
toi
et
moi
Под
дождём
танец
с
огнём
Sous
la
pluie,
une
danse
avec
le
feu
Небо
замирает
Le
ciel
se
fige
Стонет
ночь
пламя
в
груди
La
nuit
gémit,
la
flamme
dans
mon
cœur
Душу
обжигает
Elle
brûle
mon
âme
Мы
с
тобой
под
дождём
вдвоём
Nous
sommes
sous
la
pluie,
toi
et
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.