Текст и перевод песни Gus - Si Tu Savais

Si Tu Savais

Oh non non non
Souviens-toi quand j'étais au plus bas
Tu m'as épaulée grâce à toi j'ai évolué
On a des hauts et des bas mais j'ai besoin de toi
A mes côtés pour avancer on va y arriver
Si tu savais, ouais, ce que tu représentes pour moi
Tous ses doutes et ses peines, ouais, on avance toi et moi
Si tu savais, ouais ce que j'ai au fond de moi
Toutes nos promesses nos rêves, on les accomplira
Même si on s'aime on s'fait trop de mal
A passer de l'amour à la haine
Malgré tout, on s'en fout, tu restes mon idéal
Vivons notre amour avant qu'il soit trop tard
Si tu savais, ouais, ce que tu représentes pour moi
Tous ses doutes et ses peines, ouais, on avance toi et moi
Si tu savais, ouais ce que j'ai au fond de moi
Toutes nos promesses nos rêves, on les accomplira
Ha ha ha ha ha ha (×3)
Ha ha ha ha
Tu ne trouveras pas mieux que moi
Ce qu'on a vécu, personne ne te le donnera
Essaie de partir et tu verras
Que j'avais raison et tu me reviendras
Tu ne trouveras pas mieux que moi
Ce qu'on a vécu personne ne te le donnera
Essaie de partir et tu verras
Que j'avais raison et tu me reviendras
Tu me reviendras, tu me reviendras
Si tu savais, ouais, ce que tu représentes pour moi
Tous ses doutes et ses peines, ouais, on avance toi et moi
Si tu savais, ouais ce que j'ai au fond de moi
Toutes nos promesses nos rêves, on les accomplira
Si tu savais
Si tu savais, si tu savais, si tu savais
Ce que j'ai au fond de moi Baby

If You Knew

Oh no no no
Remember when I was at my lowest
You supported me and helped me grow
We have our ups and downs but I need you
By my side to move forward we will get there
If you knew, yeah, what you mean to me
All these doubts and sorrows, yeah, we'll get through it together
If you knew, yeah, what I have deep inside
All our promises and dreams, we will achieve them
Even though we love each other, we hurt each other too much
Going from love to hate
In spite of everything, we don't care, you remain my ideal
Let's live our love before it's too late
If you knew, yeah, what you mean to me
All these doubts and sorrows, yeah, we'll get through it together
If you knew, yeah, what I have deep inside
All our promises and dreams, we will achieve them
Ha ha ha ha ha ha (×3)
Ha ha ha ha
You won't find anyone better than me
What we've lived through, no one will give you
Try to leave and you'll see
That I was right and you'll come back to me
You won't find anyone better than me
What we've lived through, no one will give you
Try to leave and you'll see
That I was right and you'll come back to me
You'll come back to me, you'll come back to me
If you knew, yeah, what you mean to me
All these doubts and sorrows, yeah, we'll get through it together
If you knew, yeah, what I have deep inside
All our promises and dreams, we will achieve them
If you knew
If you knew, if you knew, if you knew
What I have deep inside me Baby