GVO CJ - Rookie of the Year - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GVO CJ - Rookie of the Year




Rookie of the Year
Rookie of the Year
Yeah, GVO Nigga
Ouais, GVO mec
We winning trophies over here fasho
On gagne des trophées ici, c'est sûr
I'm 1 for 1 and 1 of nun my rookie year this season
Je suis 1 pour 1 et 1 de rien mon année de rookie cette saison
Everyday I wake up Ima find another reason
Chaque jour je me réveille, je vais trouver une autre raison
Could never beef with somebody that was tryna go be me
Je ne pourrais jamais me battre avec quelqu'un qui essayait d'être moi
Wonder why I don't see what you doing, like I'm Stevie
Je me demande pourquoi je ne vois pas ce que tu fais, comme si j'étais Stevie
It ain't easy, gotta feed me, go and give us the rock
Ce n'est pas facile, il faut me nourrir, va nous donner le ballon
My turn to ball in the hall, if I get fame I won't flop
Mon tour de jouer dans le hall, si j'obtiens la gloire, je ne vais pas faire flop
Say they want static but they cap, I'm thr hero that shocks
Disent qu'ils veulent du statique, mais ils racontent des conneries, je suis le héros qui choque
Lead a young pack of grizzly bears, while Speero hooping like Ja
Je dirige une jeune meute d'ours grizzly, tandis que Speero joue comme Ja
If this the life of a star, I won't forget where I came from
Si c'est la vie d'une star, je n'oublierai pas d'où je viens
They see 3 letters start to asking where my name from
Ils voient 3 lettres commencer à demander d'où vient mon nom
Since day one, cause I'm only with the same ones
Depuis le premier jour, parce que je suis seulement avec les mêmes
Told Ant he gotta call me when they say the chains done
J'ai dit à Ant qu'il devait m'appeler quand ils diront que les chaînes sont terminées
Backseat Durango popping out like power rangers
Siège arrière Durango qui sort comme les Power Rangers
If money calling I bet not hear bout no hang ups
Si l'argent appelle, je parie que je n'entendrai pas parler de raccrocher
Dumbass nigga
Con à l'âge adulte
Ion wanna hear nun of that
Je n'ai pas envie d'entendre tout ça
Fasho, facts
C'est sûr, des faits
I'm 1 of nun and 1 for 1, my rookie year this season
Je suis 1 de rien et 1 pour 1, mon année de rookie cette saison
It's a thin line between love and hate and I'm tryna squeeze in
Il y a une fine ligne entre l'amour et la haine et j'essaie de me faufiler
Young nigga only stay up on the court if I play defense
Jeune mec, je reste sur le terrain uniquement si je joue en défense
You don't make cents that don't make sense, so you ain't in my recents
Ce que tu ne comprends pas, ça n'a pas de sens, donc tu n'es pas dans mes récents
Ima make sure I leak this track, told em I got some Heat in
Je vais m'assurer de faire fuiter ce morceau, je leur ai dit que j'avais de la chaleur
Say Ima (Herro) how I shoot it, I ain't even peak yet
Dis que je suis un (Herro) comment je tire, je n'ai même pas encore atteint mon pic
I still don't have me my own milly, that's why I can't sleep yet
Je n'ai toujours pas mon propre million, c'est pourquoi je ne peux pas dormir encore
Had dreams and nightmares bout this life but I ain't rich as Meek yet
J'avais des rêves et des cauchemars sur cette vie, mais je ne suis pas riche comme Meek encore
Gon travel just to put in work we taking more than 3 steps
Je vais voyager juste pour travailler, on prend plus de 3 pas
Sitting court side for all the times that we ain't wear no seatbelts
Assis au bord du terrain pour toutes les fois on n'a pas mis de ceinture de sécurité
And we don't need help
Et on n'a pas besoin d'aide
Generational wealth gon come right now we rock the show
La richesse générationnelle va arriver tout de suite, on fait le show
Get the same 24, be Kobe or one no one know
Obtiens les mêmes 24, sois Kobe ou un que personne ne connait
Ain't nobody poor, they just gotta get up off the floor
Personne n'est pauvre, il faut juste se relever du sol
They say we versatile like dem Jackson's call us Bo
Ils disent qu'on est polyvalent comme les Jackson, appelle-nous Bo
We break the bat while making hits, so records got no hope
On casse la batte tout en faisant des hits, donc les records n'ont aucun espoir
Young CEO, don't forget the Mister by the VO
Jeune PDG, n'oublie pas le Monsieur par le VO
Was taught to never gloat, but Ima go and talk that shit
On m'a appris à ne jamais me vanter, mais je vais aller dire cette merde
Thats one thing but it's different when you go and walk that shit
C'est une chose, mais c'est différent quand tu vas marcher sur cette merde
My brudda hit my phone telling me to drop that shit
Mon frère m'a appelé au téléphone en me disant de sortir cette merde
Ain't talking bout you, when we dap no we don't lock that shit
Je ne parle pas de toi, quand on se tape, on ne bloque pas cette merde
Nah nigga
Non mec
Shit crazy
C'est fou
Give back to the city that never gave me shit
Redonne à la ville qui ne m'a jamais rien donné
Ima take Rookie of the Year, Ima first round pick
Je vais prendre le Rookie de l'année, je vais être un choix de première ronde
They kick them doors for me, they say they like what's on yo wrist
Ils donnent un coup de pied dans les portes pour moi, ils disent qu'ils aiment ce qu'il y a sur ton poignet
But when I get trophies, I'll pay em off, say nomo licks
Mais quand j'aurai des trophées, je les rembourserai, dis plus de léchages
Get yourself to the point where you done started building up bricks
Mets-toi à un point tu as commencé à construire des briques
You done started staying legit
Tu as commencé à rester légitime
Ohhh
Ohhh
GVO Nigga
GVO mec





Авторы: Christian Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.