Текст и перевод песни GWAR - Licksore

Licksore

Lonely and crippled she lives all alone
Stares out the window, no one on the telephone
Her only friend ′ a little Kitty Kat
She feeds it a lot
Kitty pretty fat
LICKSORE, SOMETHING TO ABHOR
KITTY KAT DON'T WANT NO RAT
MOMMY′S ON THE FLOOR
LICKSORE, GETTING TO THE CORE
KITTY KAT IS GETTING FAT
TONGUE BECOMES A BORE
Mommy's got a problem, seems that Mommy's dead
Kitty′s got no food lick a hole in Mommy′s head
Kitty loves her Mommy, Kitty loves the taste
Kitty loves Mommy, Kitty loves Salami
The hold is getting bigger
Head fits inside
Sucking at the nostrils
Feasting on the eyes
Kitty pretty hungry Kitty must sup
Kitty pretty lonely, Mommy won't get up
Mommy won′t get up
The landlord comes by the tenants are mad
They want to know why the smell is so bad
He beholds in horror
The ever-widening gash
But before he calls the cops he looks around for cash
LICKSORE HAS BECOME BLOODY POTHOLE
LICKY LAP AT BRAIN FILLED BOWL
LICKSORE SOMETHING TO ABHOR
MOMMY WON'T GET UP

Язва

Одинокая и калека, она живет совсем одна,
Смотрит в окно, никто не звонит по телефону.
Ее единственный друг - маленький котенок,
Она кормит его много,
Котик довольно толстый.
ЯЗВА, ЧТО-ТО ОТВРАТИТЕЛЬНОЕ,
КОТЕНКУ НЕ НУЖНА КРЫСА,
МАМОЧКА НА ПОЛУ.
ЯЗВА, ДОБИРАЕТСЯ ДО СЕРДЦЕВИНЫ,
КОТЕНОК ТОЛСТЕЕТ,
ЯЗЫК СТАНОВИТСЯ СКУЧНЫМ.
У мамочки проблема, кажется, мамочка мертва,
У котенка нет еды, вылижи дыру в голове мамочки.
Котенок любит свою мамочку, котенку нравится вкус,
Котенок любит мамочку, котенок любит колбасу.
Дыра становится больше,
Голова помещается внутрь,
Сосет ноздри,
Пирует глазами.
Котенок очень голоден, котенок должен поужинать,
Котенок очень одинокий, мамочка не встанет.
Мамочка не встанет.
Приходит домовладелец, жильцы злы,
Они хотят знать, почему так плохо пахнет.
Он видит с ужасом
Все расширяющуюся рану,
Но прежде чем вызвать полицию, он ищет деньги.
ЯЗВА ПРЕВРАТИЛАСЬ В КРОВАВУЮ ВЫБОИНУ,
ЛИЖУЩИЙ ЯЗЫЧОК В ЧАШЕ, НАПОЛНЕННОЙ МОЗГОМ.
ЯЗВА, ЧТО-ТО ОТВРАТИТЕЛЬНОЕ,
МАМОЧКА НЕ ВСТАНЕТ.