GWAR - The Bloody Pit of Horror, Pt. 4: Storm Is Coming - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни GWAR - The Bloody Pit of Horror, Pt. 4: Storm Is Coming




The Bloody Pit of Horror, Pt. 4: Storm Is Coming
Кровавая Яма Ужаса, Часть 4: Грядет Буря
Storm, storm is coming
Буря, буря грядет, милая,
Storm, storm is coming
буря, буря грядет.
The death camps are growing
Лагеря смерти растут,
Like mushrooms through dew
словно грибы в росе.
But this time the murdered
Но на этот раз убитые
Are not only Jews
не только евреи, поверь.
We kill every species
Мы убиваем все виды,
Not just one or two
не один или два, пойми.
You′ll go in the pit
Ты попадешь в яму,
And then you'll be reborn
а затем переродишься.
You won′t feel the cold
Ты не почувствуешь холода,
And you'll never get warm
и никогда не согреешься.
And then you will take
А потом займешь
Your place in the storm
свое место в буре.
Because storm, storm is coming
Потому что буря, буря грядет,
Storm, storm is coming
буря, буря грядет.
You may wonder
Ты можешь спросить,
Why I create these creatures
зачем я создаю этих тварей,
Big on stench
зловонных,
But short on redeeming features
но лишенных искупительных черт.
I'll tell you if you meet me
Я расскажу тебе, если встретишь меня
Under the bleachers
под трибунами.
Syn, he is broken
Син сломлен,
The master is vanquished
повелитель повержен.
We′ve got a Skumship
У нас есть Скамшип,
No need to be banished
не нужно быть изгнанными.
The cosmo′s a buffet
Космос - это шведский стол,
And I'm fucking famished
а я чертовски голоден.
I need an army to lead into battle
Мне нужна армия, чтобы вести ее в бой
And rape the elderly, drive them like cattle
и насиловать стариков, гнать их, как скот.
We′re killing you to come along
Мы убиваем тебя, чтобы ты присоединилась,
Well, our undead host is now six billion strong
наша армия нежити теперь шесть миллиардов.
Because storm, storm is coming
Потому что буря, буря грядет,
Storm, storm is coming
буря, буря грядет.
Storm, storm is coming
Буря, буря грядет,
Storm, storm is coming
буря, буря грядет.
There's a storm coming
Грядет буря,
And you′re gonna fucking die
и ты, черт возьми, умрешь.
Ascend to space, the Skumdog ships
Вознесение в космос, корабли Скамдогов
Infested with the dead
кишат мертвецами.
Commander Adama is now on the bridge
Командир Адама теперь на мостике,
He has no fucking head
у него нет чертовой головы.
Black void, Sorgo, destroyer
Черная пустота, Сорго, разрушитель,
Ruined hulks lay burnt and broken
разрушенные корпуса лежат сожженными и разбитыми.
These are the war dogs of Nebulon
Это боевые псы Небулона,
These dogs created for war
эти псы созданы для войны.
Storm, storm, storm, storm
Буря, буря, буря, буря,
Storm is coming, storm is coming
буря грядет, буря грядет.
Storm, storm, storm, storm
Буря, буря, буря, буря,
Storm is coming, storm is coming
буря грядет, буря грядет.
Storm, storm, storm, storm
Буря, буря, буря, буря,
Storm is coming, storm is coming
буря грядет, буря грядет.
Storm, storm, storm, storm
Буря, буря, буря, буря,
Storm is coming, storm is coming
буря грядет, буря грядет.
Black void, overload
Черная пустота, перегрузка,
Crest the solar filth
гребень солнечной грязи.
Bringing fire from all quarters
Несем огонь со всех сторон,
Release the dogs of Nebulon
выпускаем псов Небулона.
Array the host, the Nekro-Swarm
Выстраиваем войско, Некро-Рой,
Armored, gleaming humanoid
бронированный, сверкающий гуманоид.
The chittering mass fills our sensor screen
Щебечущая масса заполняет наш сенсорный экран,
Drive them back to the void
отгоните их обратно в пустоту.
Slaughter, the cosmos scrubbed clean
Резня, космос очищен,
Power like none that I'd seen
сила, какой я никогда не видел.
GWAR, destroyers simply super
GWAR, разрушители просто супер,
The usurped becomes your supper
узурпатор становится твоим ужином.
Battle madness, always spilling
Боевое безумие, всегда проливается,
Crackling chaos, always killing
трескучий хаос, всегда убивает.
Zombie troopers rape the old
Зомби-солдаты насилуют стариков,
Corpses float in zero G
трупы плавают в невесомости.
We are the Scumdog Soldiers
Мы - солдаты Скамдогов,
This is how we make war
вот так мы воюем.
Not happy just slaughtering species
Не довольствуемся просто убийством видов,
The planet is clove to the core
планета расколота до ядра.
Sometimes these hideous memories
Иногда эти ужасные воспоминания
Bring tears of joy to my scabby face
вызывают слезы радости на моем паршивом лице.
We are the Scumdogs and this is our war
Мы - Скамдоги, и это наша война,
′Til we burn the last world and kill the last race
пока мы не сожжем последний мир и не убьем последнюю расу.
Last race
Последнюю расу.





Авторы: gwar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.