Текст и перевод песни GWAR - Triumph of the Pig Children

Triumph of the Pig Children

When a man makes a plan that will conquer an age
When a man takes a man and he puts him in a cage
When a man makes a man into sand
And he blows him away
He took their hearts and he cast them aside
And he made his machine
And he tried and tried and tried
But the triumph of the Pig-Children
It's gonna happen but why...
Break the chain
Cause them pain... eternal pain
We - we will remain
The triumph
The triumph of the Pig-Children
When a man takes a lump and it's one to the jaw
And you can't take a dump without breaking the law
And you can't take a walk 'cause you're blocking the street
And everybody knows that you're just a piece of meat
Look at the clowns that they put on parade
We can take it down and then end this mad charade
But the triumph of the Pig-Children
Where everybody gets laid
You need the most but you get the least
Because working you to death is the nature of the beast
The hive will burn, the mirrors will fall
We'll take Mr. Perfect and we'll nail him to a wall
Never saw the future, never knew the past
Never saw it coming but you knew it couldn't last
Shove him in the oven and hit the gas
Triumph of the Pig-Children, gonna have a blast
Break the chain
Cause them pain... eternal pain
We - we will remain
The triumph
The triumph of the Pig-Children
Smash their world
Break their blocks
Snap their locks
Chop off their cocks
The triumph
The triumph of the Pig-Children
It's my vision
A vision through time
The worlds in flames again
Remarkably sublime
Smash their world
Break their blocks
Snap their locks
Chop off their cocks
The triumph
The triumph of the Pig-Children

Le Triomphe des Enfants-Cochons

Quand un homme fait un plan pour conquérir un âge
Quand un homme prend un homme et le met en cage
Quand un homme transforme un homme en sable
Et l'emporte au loin
Il a pris leurs cœurs et les a mis de côté
Et il a créé sa machine
Et il a essayé, essayé et essayé
Mais le triomphe des Enfants-Cochons
Il va arriver, mais pourquoi...
Briser la chaîne
Causer de la douleur... une douleur éternelle
Nous - nous resterons
Le triomphe
Le triomphe des Enfants-Cochons
Quand un homme reçoit un coup et que ça lui arrive à la mâchoire
Et que tu ne peux pas aller aux toilettes sans enfreindre la loi
Et que tu ne peux pas te promener parce que tu bloques la rue
Et que tout le monde sait que tu n'es qu'un morceau de viande
Regarde les clowns qu'ils mettent en parade
On peut tout casser et mettre fin à cette mascarade folle
Mais le triomphe des Enfants-Cochons
Où tout le monde se fait plaisir
Tu as besoin du plus mais tu obtiens le moins
Parce que te faire travailler à mort est la nature de la bête
La ruche brûlera, les miroirs tomberont
On prendra M. Parfait et on le clouera à un mur
Il n'a jamais vu l'avenir, il n'a jamais connu le passé
Il n'a jamais vu ça arriver, mais tu savais que ça ne pouvait pas durer
Fous-le au four et appuie sur le gaz
Triomphe des Enfants-Cochons, on va s'éclater
Briser la chaîne
Causer de la douleur... une douleur éternelle
Nous - nous resterons
Le triomphe
Le triomphe des Enfants-Cochons
Briser leur monde
Briser leurs blocs
Briser leurs serrures
Couper leurs queues
Le triomphe
Le triomphe des Enfants-Cochons
C'est ma vision
Une vision à travers le temps
Le monde est à nouveau en flammes
Remarquablement sublime
Briser leur monde
Briser leurs blocs
Briser leurs serrures
Couper leurs queues
Le triomphe
Le triomphe des Enfants-Cochons