Текст и перевод песни GWYLO - Million Miles

Million Miles

And I don't know where I'm going
But I know where I've been

I've been looking at that photograph
The one where I just made you laugh
When did I stop doing that? (Doing that)
And all the times you'd write me poetry
That you'd never show to me
Seems like ancient history now (history now)

I've been looking at that photograph
The one where I just made you laugh
When did I stop doing that? (Doing that, doing that)
And all the times you'd write me poetry
That you'd never show to me
Seems like ancient history now

And I don't know where I'm going, but I know where I've been
I don't know what I'm looking for, but I know what I've seen
Knowing none of that matters now in the cold light of day
'Cause you're in my arms, but you're a million miles away

And I don't know where I'm going, but I know where I've been
I don't know what I'm looking for, but I know what I've seen
Knowing none of that matters now in the cold light of day
'Cause you're in my arms, but you're a million miles away

Away
Million miles away
'Cause you're in my arms, but you're a million miles away

You could never be the quiet one
Never did learn how to bite your tongue
You've always just had to jump the gun (jump the gun)
And I can't help but over-calculate
I question every choice I make
Always been the last one out the gate (out the gate)

You could never be the quiet one
Never did learn how to bite your tongue
Always just had to jump the gun (jump the gun)
And I can't help but over-calculate
I question every choice I make
Always been the last one out the gate

And I don't know where I'm going, but I know where I've been
I don't know what I'm looking for, but I know what I've seen
Knowing none of that matters now in the cold light of day
'Cause you're in my arms, but you're a million miles away

And I don't know where I'm going, but I know where I've been
I don't know what I'm looking for, but I know what I've seen
Knowing none of that matters now in the cold light of day
'Cause you're in my arms, but you're a million miles away

Away
Million miles away
'Cause you're in my arms, but you're a million miles away

Миллион миль

И я не знаю, куда иду,
Но я знаю, где была.

Я смотрю на ту фотографию,
Ту, где я тебя рассмешила.
Когда я перестала это делать? (Делать это)
И все те разы, когда ты писал мне стихи,
Которые ты мне никогда не показывал,
Кажутся теперь древней историей (древней историей).

Я смотрю на ту фотографию,
Ту, где я тебя рассмешила.
Когда я перестала это делать? (Делать это, делать это)
И все те разы, когда ты писал мне стихи,
Которые ты мне никогда не показывал,
Кажутся теперь древней историей.

И я не знаю, куда иду, но я знаю, где была.
Я не знаю, что ищу, но я знаю, что видела.
Знаю, ничто из этого не имеет значения сейчас, в холодном свете дня,
Потому что ты в моих объятиях, но ты в миллионе миль от меня.

И я не знаю, куда иду, но я знаю, где была.
Я не знаю, что ищу, но я знаю, что видела.
Знаю, ничто из этого не имеет значения сейчас, в холодном свете дня,
Потому что ты в моих объятиях, но ты в миллионе миль от меня.

Далеко.
В миллионе миль от меня.
Потому что ты в моих объятиях, но ты в миллионе миль от меня.

Ты никогда не мог быть тихим,
Так и не научился прикусывать язык.
Ты всегда спешил, стрелял раньше времени (стрелял раньше времени).
А я не могу не просчитывать всё наперёд,
Я сомневаюсь в каждом своём выборе,
Всегда была последней у ворот (у ворот).

Ты никогда не мог быть тихим,
Так и не научился прикусывать язык.
Всегда спешил, стрелял раньше времени (стрелял раньше времени).
А я не могу не просчитывать всё наперёд,
Я сомневаюсь в каждом своём выборе,
Всегда была последней у ворот.

И я не знаю, куда иду, но я знаю, где была.
Я не знаю, что ищу, но я знаю, что видела.
Знаю, ничто из этого не имеет значения сейчас, в холодном свете дня,
Потому что ты в моих объятиях, но ты в миллионе миль от меня.

И я не знаю, куда иду, но я знаю, где была.
Я не знаю, что ищу, но я знаю, что видела.
Знаю, ничто из этого не имеет значения сейчас, в холодном свете дня,
Потому что ты в моих объятиях, но ты в миллионе миль от меня.

Далеко.
В миллионе миль от меня.
Потому что ты в моих объятиях, но ты в миллионе миль от меня.