Текст и перевод песни GXTP - Psychoanalyze This!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Psychoanalyze This!
Анализируй это!
Psychoanalysing
us
is
no
excuse
Психоанализировать
нас
- не
оправдание,
We're
fed
up
with
all
this
abuse
(Na
na
na
na)
Нам
надоели
все
эти
издевательства.
(На
на
на
на)
(We
just)
We
just
want
you
out
of
our
head
(Мы
просто)
Мы
просто
хотим,
чтобы
ты
убрался
из
наших
голов,
Cut
these
strings
that
are
so
embed
Порви
эти
нити,
которые
так
глубоко
вросли.
Call
us
rebel,
call
us
subversive
Называй
нас
бунтарями,
назови
подрывными,
Obtrusive,
intrusive,
invasive
and
offensive
Назойливыми,
навязчивыми,
агрессивными
и
оскорбительными.
But
while
you
tinker
in
dark
hallways
Но
пока
ты
копаешься
в
темных
коридорах,
We'll
set
fire
and
light
up
the
doorways
Мы
подожжем
и
осветим
дверные
проемы.
We
are
arsonists
to
your
machination
Мы
- поджигатели
твоей
машины,
We
are
anarchists
in
your
imagination
Мы
- анархисты
в
твоем
воображении.
Sigmund
Freud
lived
in
a
fantasy
Зигмунд
Фрейд
жил
в
фантазиях,
Our
mothers
are
not
who
we
fancy
(we
fancy)
Наши
матери
- это
не
те,
кто
нам
нравится
(кто
нам
нравится).
Psychoanalyse
this
Анализируй
это!
We
don't
need
a
shrink
for
dissection
(Na
na
na
na)
Нам
не
нужен
мозгоправ
для
вскрытия,
(На
на
на
на)
We
know
why
we've
got
this
erection
Мы
знаем,
почему
у
нас
эрекция.
Love
and
compassion
are
the
synthesis
Любовь
и
сострадание
- вот
синтез,
That
merge
this
union
in
parenthesis
Который
объединяет
этот
союз
в
скобках.
Call
us
rebel,
call
us
subversive
Называй
нас
бунтарями,
назови
подрывными,
Obtrusive,
intrusive,
invasive
and
offensive
Назойливыми,
навязчивыми,
агрессивными
и
оскорбительными.
But
while
you
tinker
in
dark
hallways
Но
пока
ты
копаешься
в
темных
коридорах,
We'll
set
fire
and
light
up
the
doorways
Мы
подожжем
и
осветим
дверные
проемы.
We
are
arsonists
to
your
machination
Мы
- поджигатели
твоей
машины,
We
are
anarchists
in
your
imagination
Мы
- анархисты
в
твоем
воображении.
Sigmund
Freud
lived
in
a
fantasy
Зигмунд
Фрейд
жил
в
фантазиях,
Our
mothers
are
not
who
we
fancy
(we
fancy)
Наши
матери
- это
не
те,
кто
нам
нравится
(кто
нам
нравится).
Psychoanalyse
this
Анализируй
это!
Psychoanalyse
this
Анализируй
это!
Psychoanalyse
this
Анализируй
это!
You're
the
antagonists
Ты
- антагонист,
All
your
scheming
is
just
a
mind-fuck
(mind-fuck)
Все
твои
интриги
- просто
траханье
мозга
(траханье
мозга),
But
we'll
haul
your
ass
out
in
a
dump
truck
(dump
truck)
Но
мы
вышвырнем
твою
задницу
в
мусоровоз
(в
мусоровоз).
We
won't
take
anymore
of
this
Мы
больше
не
позволим
такого,
We
won't
bend
to
your
analysis
Мы
не
поддадимся
твоему
анализу.
Psychoanalyse
this
Анализируй
это!
Psychoanalyse
this
Анализируй
это!
You're
the
antagonists
Ты
- антагонист.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jason P D Boyd, Sasha Sirota, Nabeel Yousuf Zahid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.