The Crime - GXTP перевод на немецкий

The Crime

Since the dawn of creation
There lived a horrible mutation
It hunted many, without emotion
Its life depending solely on motion
With Earth's every passing revolution
It grew into a hideous abomination
Reaching every mountain and every stream
Its shadow (shadow) extinguishing every dream
And as it rushed from place to place
Man cringed and wept at this losing race
For in the end I knew it would be
This monstrous creature laughing at me
Spreading from every river to every lake
It left death and sickness in its wake (in its wake)
And as man struggled against this crime
He gave it a name (gave it a name) and called it "Time"
(gave it a name and called it "Time")

Das Verbrechen

Seit Anbeginn der Schöpfung
Existierte eine schreckliche Mutation
Sie jagte viele, ohne Gefühl
Ihr Leben hing einzig von Bewegung ab
Mit jeder Umdrehung der Erde
Wuchs sie zu einer abscheulichen Monstrosität heran
Sie erreichte jeden Berg und jeden Bach
Ihr Schatten (Schatten) löschte jeden Traum aus
Und als sie von Ort zu Ort eilte
Zuckte der Mensch zusammen und weinte bei diesem verlorenen Rennen
Denn am Ende, wusste ich, würde es sein
Diese monströse Kreatur, die mich auslacht, meine Liebe,
Sich von jedem Fluss zu jedem See ausbreitend
Hinterließ sie Tod und Krankheit (in ihrem Kielwasser)
Und als der Mensch gegen dieses Verbrechen kämpfte
Gab er ihm einen Namen (gab ihm einen Namen) und nannte es "Zeit"
(gab ihm einen Namen und nannte es "Zeit")