GZA feat. Tom Morello & K.I.D. - The Mexican (feat. Tom Morello & K.I.D.) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GZA feat. Tom Morello & K.I.D. - The Mexican (feat. Tom Morello & K.I.D.)




The Mexican (feat. Tom Morello & K.I.D.)
Le Mexicain (feat. Tom Morello & K.I.D.)
He's called Fernandez
Il s'appelle Fernandez
Living on a gun
Il vit par les armes
Shot real, conch for practice
Tire pour de vrai, coquillage pour s'entraîner
Map to the fortune, hidden up under the mattress
Carte du trésor, cachée sous le matelas
A led belt, attached ciz and holsters
Ceinture de plomb, ciz et étuis attachés
Waking area, two blaze and toaster
Zone de réveil, deux flingues et un grille-pain
Hit the stage, hopes on stallions
Entre en scène, espoir sur des étalons
Looking for federal reserves, notes gold medallions
Recherche des réserves fédérales, billets et médaillons d'or
Heavily true by the local governor
Traqué par le gouverneur local
Southerner, sought after bought a whole battalion
Sudistе, recherché, a acheté tout un bataillon
Fill out a snake within a hand shake
Cache un serpent dans une poignée de main
Get the drop on them then he explained the mistake
Les prend par surprise puis explique l'erreur
The techman's gold we show
L'or du technicien, nous le montrons
While the flakes rate to shoot
Pendant que les flocons tombent pour tirer
Wild horses drink from the lake
Les chevaux sauvages boivent du lac
Deputy say by the badge and the blazo
Le shérif adjoint le jure par son badge et son blason
Who wanted shot from one to have the aim of a laser
Qui voulait tirer d'un seul coup avec la précision d'un laser
Trained by a neighbor, a gambler
Entraîné par un voisin, un joueur
Who will stack a deck, once mars carved with a razor
Qui truque un jeu de cartes, une fois Mars gravé au rasoir
He's called Fernandez
Il s'appelle Fernandez
Living on a gun
Il vit par les armes
Dreams of Santa Anna
Rêve de Santa Anna
Fighting the sun
Combattant le soleil
Drums so loud from outside
Les tambours résonnent si fort dehors
Makes it hard to dream
Qu'il est difficile de rêver
A rain is falling hard and fast
Une pluie tombe fort et vite
Makes it all seem real
Rend tout cela réel
Morning, come morning
Demain, quand viendra le matin
A chico's gotta have his share
Un chico doit avoir sa part
Morning, sad morning
Demain, triste matin
Said he must be there
Il a dit qu'il devait être
It used to move weight
Il avait l'habitude de transporter du poids
But then it became a grow up
Mais ensuite, il est devenu un grand
Constrictor boa, most center lower
Boa constrictor, surtout au centre, en bas
Who operated along the mind of his own
Qui opérait selon ses propres idées
For mostly silver and other shining stones
Principalement pour l'argent et autres pierres brillantes
A bandit political rebel, who move with the group
Un bandit, rebelle politique, qui se déplace avec le groupe
Because the levels flashing heavy metals
Parce que les niveaux font clignoter les métaux lourds
Clash with the lords, tricker than tis reactions
S'affronte avec les seigneurs, plus rusé que ses réactions
Hard labor, gave him ocapu contractions
Les travaux forcés lui ont donné des contractions d'okapi
Lawmen turned to outlaw
Hommes de loi devenus hors-la-loi
Gunfighter, cattle rustlers, hustlers, rough riders
Pistoleros, voleurs de bétail, arnaqueurs, cavaliers robustes
Used his connections everything to versual
Utilisait ses relations pour tout visualiser
Cost on social economic circles
Coût sur les cercles socio-économiques
Senorita pining
Senorita qui soupire
Chico come on home
Chico, rentre à la maison
Santa Anna's losing
Santa Anna est en train de perdre
You'll be first to go
Tu seras le premier à partir
Sam Houston's laughing
Sam Houston rit
Davy Crockett too
Davy Crockett aussi
When Anna takes the Alamo
Quand Anna prend l'Alamo
The first to go is you
Le premier à partir, c'est toi
Morning, come morning
Demain, quand viendra le matin
A chico's gotta have his share
Un chico doit avoir sa part
Morning, sad morning
Demain, triste matin
Heaven will be there
Le paradis sera
Morning, sad morning
Demain, triste matin
What a laugh, had a laugh
Quel rire, quel rire
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha





Авторы: Robert F. Diggs, Gary E. Grice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.