Текст и перевод песни GZA - Animal Planet - Album Version (Edited)

Animal Planet - Album Version (Edited)

كرمالك بمشى علي الموت وما بحسب خاطر راجعة
وعحبسي انا بدي يفوت وما افكر عمري بالطلعة

يا ناس لا تلمونى شوفها بعيونى العاشق منو
عاشق تصيبها الجنونى واحد اتنين تلاته وانتى يا حياتى
عيونك قمري وشمسي شفاتك نجماتى

بيقولو دنيى بكفي والي من حبه كفى انا عندى انتي
وحدك اول وتانى كفى وجودك بيغنينى ومليلي عينى
والله بيغنيني ومليلي عينى ماجابت سحر هدوئك وردات الجنينة
واحد اتنين تلاته وانتى يا حياتى عيونك قمري
وشمسي شفاتك نجماتي

واحد اتنين تلاته وانتي يا حياتي
يالللي خجل لون خدودك وردات الجنينة

Планета животных - Версия Альбома (Редактированная)

Ради тебя я иду на смерть, не думая о возвращении,
И желаю, чтобы мое заточение длилось вечно, не помышляя о свободе.

О, люди, не вините меня, посмотрите на нее моими глазами, глазами влюбленного,
Влюбленного до безумия, раз, два, три, и ты, моя жизнь,
Твои глаза - моя луна и солнце, твои губы - мои звезды.

Говорят, мир этот достаточен, и тот, кто любит, уже счастлив, но для меня есть ты,
Ты одна стоишь всего и вся, твоего существования мне достаточно, и ты наполняешь мою жизнь,
Клянусь, ты наполняешь мою жизнь, ни с чем не сравнимо очарование твоего спокойствия, подобного розам в саду,
Раз, два, три, и ты, моя жизнь, твои глаза - моя луна,
И солнце, твои губы - мои звезды.

Раз, два, три, и ты, моя жизнь,
О, как румянец твоих щек подобен розам в саду.