GZA - Knock, Knock - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GZA - Knock, Knock




Knock, Knock
Toc Toc
I′m the outscene slang kicker with no parental sticker
Je suis le slameur obscène sans autocollant parental
Risin y'all that wise words is much slicker
Vous rappelant à tous que les mots sages sont bien plus habiles
Under circumstances label advances
Dans ces circonstances, les avances du label
Ample opportunity, infinite chances
Une opportunité ample, des chances infinies
The rhyme, the unrelated beef I don′t stress
La rime, le clash sans fondement, je ne stresse pas
I seen many killed for inifinte-e-less
J'en ai vu beaucoup se faire tuer pour du vent
Ya raps need a clips that packed with lies
Tes raps ont besoin de chargeurs remplis de mensonges
Cowardlessly ya shot up those innocently wise
Lâchement, tu as abattu ces innocents sages
In extra long verses hundred bars the lim'
Dans des couplets extra longs, cent mesures à la limite
The percentage of the truth in the rhyme is one tenth
Le pourcentage de vérité dans la rime est de un dixième
A solid mass of minerals, easily broke down
Une masse solide de minéraux, facilement décomposables
Hard rock MC's ya nothin but compound
MCs de hard rock, vous n'êtes rien d'autre qu'un composé
Sparked by the endless greed of CEO′s
Attisés par l'avidité sans fin des PDG
In the videos with those questionable flows
Dans les clips avec ces flows douteux
Take it twenty-six, cut it down to four bars, make it a hook
Prends vingt-six, réduis-le à quatre mesures, fais-en un refrain
If it′s not I'm sure to send a book
Sinon, je ne manquerai pas de t'envoyer un livre
Knock Knock
Toc Toc
Who the fuck is bangin at my door?
C'est qui bordel qui frappe à ma porte ?
Is it abstract commercial or hardcore?
C'est de l'abstrait commercial ou du hardcore ?
Better know who the fuck they lookin for
Qu'ils sachent bien qui ils cherchent
Cuz they don′t want more
Parce qu'ils n'en veulent pas plus
Yo Knock Knock
Yo Toc Toc
Who the fuck is bangin at my door?
C'est qui bordel qui frappe à ma porte ?
Is it abstract commercial or hardcore?
C'est de l'abstrait commercial ou du hardcore ?
Better know who the fuck they lookin for
Qu'ils sachent bien qui ils cherchent
They don't want more
Ils n'en veulent pas plus
The CREAM of the crop we run circles that remain symmetrical
La crème de la crème, on court en cercles qui restent symétriques
With lightnin victories that′s highly electrical
Avec des victoires éclair hautement électriques
My microphone is just too hot to handle
Mon micro est juste trop chaud à gérer
Plus I don't fill ya ears with the, Pennister′s scandal
En plus, je ne te remplis pas les oreilles du scandale de Pennister
I gift wrap the sawed-off, the DeeJay pump it
J'emballe le fusil à canon scié, le DJ le pompe
March to the sounds of Armstrong's trumpet
Marche au son de la trompette d'Armstrong
Great things satisfied great minds
De grandes choses ont satisfait de grands esprits
You want me to paint scenes describe it in eight lines
Tu veux que je peigne des scènes, que je les décrive en huit lignes
Check it
Écoute ça
Conceptional breakthrough, incomprehensible
Percée conceptuelle, incompréhensible
Rap that make you, convinced it's invincible
Un rap qui te convainc qu'il est invincible
Lease up my words, powerful hazardous
Loue mes mots, puissants, dangereux
The most dedicated research the data; this
La recherche la plus dévouée, les données ; ceci
Info tempo, is gatherin momentum
L'info tempo, prend de l'ampleur
A thousand rounds of ammo one of them was spentin
Mille cartouches, une seule a été dépensée
Applied science to, vocals we flyin through
Science appliquée au chant, on vole à travers
Victorious always because I am who?
Victorieux toujours parce que je suis qui ?
Knock Knock
Toc Toc
Who the fuck is bangin at my door?
C'est qui bordel qui frappe à ma porte ?
Is it abstract commercial or hardcore?
C'est de l'abstrait commercial ou du hardcore ?
Better know who the fuck they lookin for
Qu'ils sachent bien qui ils cherchent
Cuz they don′t want more
Parce qu'ils n'en veulent pas plus
Yo Knock Knock
Yo Toc Toc
Who the fuck is bangin at my door?
C'est qui bordel qui frappe à ma porte ?
Is it abstract commercial or hardcore?
C'est de l'abstrait commercial ou du hardcore ?
Better know who the fuck they lookin for
Qu'ils sachent bien qui ils cherchent
They don′t want more
Ils n'en veulent pas plus
I wrote this rhyme with a Sharpie
J'ai écrit cette rime avec un Sharpie
You see this dark key ignition's for those with keys
Tu vois, cette clé noire, le contact est pour ceux qui ont des clés
Who wanna start me up
Qui veulent me démarrer
That′s where nature and nightmare come merge
C'est que la nature et le cauchemar fusionnent
Put ya hole in so much inside ya gotta splurge
Te mettre tellement de trous que tu dois faire des folies
On these snakes with the things that, poke through your denim
Sur ces serpents avec les choses qui te transpercent le jean
When ya move it accelerates the action of the venom
Quand tu bouges, ça accélère l'action du venin
But the purity and sacrifice gettin stung twice
Mais la pureté et le sacrifice de se faire piquer deux fois
From those who know dikes to cars that deep right
Par ceux qui connaissent les digues aux voitures bien profondes
Cuz rhyme travelers are light years beyond
Parce que les voyageurs de la rime sont à des années-lumière
The Clan had a bomb that made the world respond
Le Clan avait une bombe qui a fait réagir le monde entier
Considering my own future, I'm used ta
Considérant mon propre avenir, j'ai l'habitude de
Damaging MC′s then pollyin with producers
Détruire les MCs puis de faire la paix avec les producteurs
Whose main makin cereal from two tracks of serial
Dont le principal est de faire des céréales à partir de deux pistes de céréales
Hold! That song's playin weak ass material
Attends ! Cette chanson joue du matériel de merde
We all peak at a singular point in time
On atteint tous un pic à un moment précis
′Till you see the sign, decide
Jusqu'à ce que tu voies le signe, décide
Knock Knock
Toc Toc
Who the fuck is bangin at my door?
C'est qui bordel qui frappe à ma porte ?
Is it abstract commercial or hardcore?
C'est de l'abstrait commercial ou du hardcore ?
Better know who the fuck they lookin for
Qu'ils sachent bien qui ils cherchent
Cuz they don't want more
Parce qu'ils n'en veulent pas plus
Yo Knock Knock
Yo Toc Toc
Who the fuck is bangin at my door?
C'est qui bordel qui frappe à ma porte ?
Is it abstract commercial or hardcore?
C'est de l'abstrait commercial ou du hardcore ?
Better know who the fuck they lookin for
Qu'ils sachent bien qui ils cherchent
They don't want more
Ils n'en veulent pas plus





Авторы: Grice Gary E, Garfield Julian I, Simmons C


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.