So Sweet - Joudas , Ga-Ei перевод на немецкий

So Sweet

She know
Oh yeah yeah yeah
(Yo didis gene)
Oh la lu
La la la la
She's so sweet yeeeeaaaaah
So sweet, so nice
When I see you I can't realize
You make me feel alright
So sweet, so nice
Today baby za magnambara
So sweet, you're so nice(you know)
Baby tegna magingny Koa fa anao tsy ioh
Mandagigny, mampavery philo
Ainao za Koa tegna love na na lingui yo
Miasa loha za miambigny anao
Baby tegna mangingny Koa fa anao tsy ioh
Mandagigny, mampavery philo
Ainao za Koa tegna looove
Tu m'ilumine
Tu vaut de l'or
Tu brille dans la nuit
Tu choisis mon sort
T'es ma queen et ma bonne faya
T'es la bombastique de Mada
Me never seen that gyal
Believe in me brother
Départ le 7ème ciel
On y va
Yeah me baby
Come back come back come back
Come back come back come back
Come back come back come back
Come back to me(come back to me)
Come back come back come back (oh)
Come back come back come back (oh)
Come back come back come back
Oh oh oh oh yeah
Tu me rends dingue dingue toute les nuits
T'excites mes sens et mes envies
Tu m'a envoûté, pas d'issue de sortie
T'es ma drogue sans toi ch'ui dead
D'une valeur inestimable je te veux rien qu'à moi (rien qu'à moi)
Je n'ai qu'une envie, c'est rester près de toi (she know)
Bouge ton body princess
Shake it up
Ambanibany dance nao
Back it up
Lasa adaladala gyal za aminao
Des tones de linguots d'or
Baby io ninao
Je ferai toi de ma reine
Oh baby tu vaut de l'or
T'es irremplaçable
Oh baby tu vaut tout l'or
Tu m'ilumine
Tu vaut de l'or
Tu brille dans la nuit
Tu choisi mon sort
T'es ma queen et ma bonne faya
T'es la bombastique de Mada
Me never seen that gyal
Believe me brada
Départ le 7ème Ciel
On y va
Oh baby please
Come back come back come back (za mila anao micome back)
Come back come back come back(yeah)
Come back come back come back
(Tsisy anao za mangigny anao ndro ilaiko)
OH baby please
Come back come back come back
Come back come back come back
Come back come back come back
(Mila micome back, anao mila micome back)
Leran' ny tsy agnilanao za maregny marary
Kara mpangataka maregny mosary zaho bébé
Petapetaka aminao raha tiako
Beka za maregny afanagna nao io zaho janga
You're so sweet gyal ah
You're so meva
Fo naka jiaby amezako anao alaiva
Amin' angovo jiaby itiavako anao
Basy alaiva
Na anao tsy Arnaah fa atsika aroe kony magneva
Ndrek za mangigny
Koa ts angnilanao
Anao io queen
Kay za tsy agnary anao
T'es ma queen et ma bonne faya
T'es la bombastique de Mada
Me never seen that gyal
Believe in me brada
Départ le 7ème ciel
On y va
T'es ma queen et ma bonne faya
T'es la bombastique de Mada
Me never seen that gyal
Believe me brada
Départ le 7ème ciel
On y va

So Süß

Sie weiß
Oh yeah yeah yeah
(Yo didis gene)
Oh la lu
La la la la
Sie ist so süß, jaaaaa
So süß, so nett
Wenn ich dich sehe, kann ich es nicht fassen
Du gibst mir ein gutes Gefühl
So süß, so nett
Heute, Baby, für dich mache ich alles
So süß, du bist so nett (du weißt)
Baby, ich kann nicht ohne dich sein
Du machst mich verrückt, raubst mir den Verstand
Ich liebe dich wirklich, ich vermisse dich so sehr
Ich bin total verrückt nach dir
Baby, ich sehne mich so nach dir, weil du nicht hier bist
Du machst mich verrückt, raubst mir den Verstand
Ich liebe dich so sehr
Du erleuchtest mich
Du bist Gold wert
Du strahlst in der Nacht
Du bestimmst mein Schicksal
Du bist meine Königin und meine gute Fee
Du bist die Bombastische aus Madagaskar
So ein Mädchen habe ich noch nie gesehen
Glaub mir, Bruder
Abflug in den siebten Himmel
Los geht's
Ja, mein Baby
Komm zurück, komm zurück, komm zurück
Komm zurück, komm zurück, komm zurück
Komm zurück, komm zurück, komm zurück
Komm zurück zu mir (komm zurück zu mir)
Komm zurück, komm zurück, komm zurück (oh)
Komm zurück, komm zurück, komm zurück (oh)
Komm zurück, komm zurück, komm zurück
Oh oh oh oh yeah
Du machst mich jede Nacht verrückt
Du erregst meine Sinne und meine Begierden
Du hast mich verzaubert, es gibt keinen Ausweg
Du bist meine Droge, ohne dich bin ich tot
Von unschätzbarem Wert, ich will dich nur für mich (nur für mich)
Ich habe nur einen Wunsch, in deiner Nähe zu bleiben (sie weiß)
Bewege deinen Körper, Prinzessin
Shake it up
Tanze für mich
Back it up
Ich bin total verrückt nach dir, Mädchen
Tonnen von Goldbarren
Baby, das gehört dir
Ich werde dich zu meiner Königin machen
Oh Baby, du bist Gold wert
Du bist unersetzlich
Oh Baby, du bist alles Gold wert
Du erleuchtest mich
Du bist Gold wert
Du strahlst in der Nacht
Du bestimmst mein Schicksal
Du bist meine Königin und meine gute Fee
Du bist die Bombastische aus Madagaskar
So ein Mädchen habe ich noch nie gesehen
Glaub mir, Bruder
Abflug in den siebten Himmel
Los geht's
Oh Baby, bitte
Komm zurück, komm zurück, komm zurück (ich brauche dich, komm zurück)
Komm zurück, komm zurück, komm zurück (yeah)
Komm zurück, komm zurück, komm zurück
(Ohne dich bin ich verloren, du bist die, die ich brauche)
Oh Baby, bitte
Komm zurück, komm zurück, komm zurück
Komm zurück, komm zurück, komm zurück
Komm zurück, komm zurück, komm zurück
(Ich brauche dich, komm zurück, du musst zurückkommen)
Wenn du nicht bei mir bist, tut es so weh
Ich bin wie ein Bettler, der hungert, Baby
Ich sage dir alles, was ich will
Ich bin verrückt, wenn ich dich verlasse, ich bin verrückt
Du bist so süß, Mädchen
Du bist so schön
Mein ganzes Herz gehört dir, nimm es
Mit all meiner Kraft liebe ich dich
Nimm eine Waffe
Auch wenn du nicht perfekt bist, werden wir beide zusammenpassen
Wenn ich einsam bin
Und du mich nicht willst
Du bist meine Königin
Deshalb lasse ich dich nicht gehen
Du bist meine Königin und meine gute Fee
Du bist die Bombastische aus Madagaskar
So ein Mädchen habe ich noch nie gesehen
Glaub mir, Bruder
Abflug in den siebten Himmel
Los geht's
Du bist meine Königin und meine gute Fee
Du bist die Bombastische aus Madagaskar
So ein Mädchen habe ich noch nie gesehen
Glaub mir, Bruder
Abflug in den siebten Himmel
Los geht's