So Sweet - Joudas , Ga-Ei перевод на французский

So Sweet

She know
Oh yeah yeah yeah
(Yo didis gene)
Oh la lu
La la la la
She's so sweet yeeeeaaaaah
So sweet, so nice
When I see you I can't realize
You make me feel alright
So sweet, so nice
Today baby za magnambara
So sweet, you're so nice(you know)
Baby tegna magingny Koa fa anao tsy ioh
Mandagigny, mampavery philo
Ainao za Koa tegna love na na lingui yo
Miasa loha za miambigny anao
Baby tegna mangingny Koa fa anao tsy ioh
Mandagigny, mampavery philo
Ainao za Koa tegna looove
Tu m'ilumine
Tu vaut de l'or
Tu brille dans la nuit
Tu choisis mon sort
T'es ma queen et ma bonne faya
T'es la bombastique de Mada
Me never seen that gyal
Believe in me brother
Départ le 7ème ciel
On y va
Yeah me baby
Come back come back come back
Come back come back come back
Come back come back come back
Come back to me(come back to me)
Come back come back come back (oh)
Come back come back come back (oh)
Come back come back come back
Oh oh oh oh yeah
Tu me rends dingue dingue toute les nuits
T'excites mes sens et mes envies
Tu m'a envoûté, pas d'issue de sortie
T'es ma drogue sans toi ch'ui dead
D'une valeur inestimable je te veux rien qu'à moi (rien qu'à moi)
Je n'ai qu'une envie, c'est rester près de toi (she know)
Bouge ton body princess
Shake it up
Ambanibany dance nao
Back it up
Lasa adaladala gyal za aminao
Des tones de linguots d'or
Baby io ninao
Je ferai toi de ma reine
Oh baby tu vaut de l'or
T'es irremplaçable
Oh baby tu vaut tout l'or
Tu m'ilumine
Tu vaut de l'or
Tu brille dans la nuit
Tu choisi mon sort
T'es ma queen et ma bonne faya
T'es la bombastique de Mada
Me never seen that gyal
Believe me brada
Départ le 7ème Ciel
On y va
Oh baby please
Come back come back come back (za mila anao micome back)
Come back come back come back(yeah)
Come back come back come back
(Tsisy anao za mangigny anao ndro ilaiko)
OH baby please
Come back come back come back
Come back come back come back
Come back come back come back
(Mila micome back, anao mila micome back)
Leran' ny tsy agnilanao za maregny marary
Kara mpangataka maregny mosary zaho bébé
Petapetaka aminao raha tiako
Beka za maregny afanagna nao io zaho janga
You're so sweet gyal ah
You're so meva
Fo naka jiaby amezako anao alaiva
Amin' angovo jiaby itiavako anao
Basy alaiva
Na anao tsy Arnaah fa atsika aroe kony magneva
Ndrek za mangigny
Koa ts angnilanao
Anao io queen
Kay za tsy agnary anao
T'es ma queen et ma bonne faya
T'es la bombastique de Mada
Me never seen that gyal
Believe in me brada
Départ le 7ème ciel
On y va
T'es ma queen et ma bonne faya
T'es la bombastique de Mada
Me never seen that gyal
Believe me brada
Départ le 7ème ciel
On y va

So Sweet

Elle sait
Oh yeah yeah yeah
(Yo didis gene)
Oh la lu
La la la la
Elle est tellement douce yeeeeaaaaah
Si douce, si belle
Quand je te vois, je ne peux pas réaliser
Tu me fais me sentir bien
Si douce, si belle
Aujourd'hui bébé za magnambara
Si douce, tu es si belle(tu sais)
Bébé tegna magingny Koa fa anao tsy ioh
Mandagigny, mampavery philo
Ainao za Koa tegna love na na lingui yo
Miasa loha za miambigny anao
Bébé tegna mangingny Koa fa anao tsy ioh
Mandagigny, mampavery philo
Ainao za Koa tegna looove
Tu m'ilumine
Tu vaux de l'or
Tu brilles dans la nuit
Tu choisis mon sort
Tu es ma reine et ma bonne faya
Tu es la bombastique de Mada
Je n'ai jamais vu cette fille
Crois-moi mon frère
Départ au 7ème ciel
On y va
Oui mon bébé
Reviens reviens reviens
Reviens reviens reviens
Reviens reviens reviens
Reviens à moi (reviens à moi)
Reviens reviens reviens (oh)
Reviens reviens reviens (oh)
Reviens reviens reviens
Oh oh oh oh yeah
Tu me rends dingue dingue toutes les nuits
Tu excites mes sens et mes envies
Tu m'as envoûté, pas d'issue de sortie
Tu es ma drogue, sans toi, je suis mort
D'une valeur inestimable, je ne te veux qu'à moi (rien qu'à moi)
Je n'ai qu'une envie, c'est rester près de toi (elle sait)
Bouge ton corps princesse
Secoue-le
Ambanibany dance nao
Ramène-le
Lasa adaladala gyal za aminao
Des tonnes de lingots d'or
Bébé io ninao
Je ferai de toi ma reine
Oh bébé, tu vaux de l'or
Tu es irremplaçable
Oh bébé, tu vaux tout l'or
Tu m'ilumine
Tu vaux de l'or
Tu brilles dans la nuit
Tu choisis mon sort
Tu es ma reine et ma bonne faya
Tu es la bombastique de Mada
Je n'ai jamais vu cette fille
Crois-moi mon frère
Départ au 7ème Ciel
On y va
Oh bébé, s'il te plaît
Reviens reviens reviens (za mila anao micome back)
Reviens reviens reviens (yeah)
Reviens reviens reviens
(Tsisy anao za mangigny anao ndro ilaiko)
OH bébé, s'il te plaît
Reviens reviens reviens
Reviens reviens reviens
Reviens reviens reviens
(Mila micome back, anao mila micome back)
Leran' ny tsy agnilanao za maregny marary
Kara mpangataka maregny mosary zaho bébé
Petapetaka aminao raha tiako
Beka za maregny afanagna nao io zaho janga
Tu es tellement douce, ma chérie
Tu es si belle
Fo naka jiaby amezako anao alaiva
Amin' angovo jiaby itiavako anao
Basy alaiva
Na anao tsy Arnaah fa atsika aroe kony magneva
Ndrek za mangigny
Koa ts angnilanao
Anao io queen
Kay za tsy agnary anao
Tu es ma reine et ma bonne faya
Tu es la bombastique de Mada
Je n'ai jamais vu cette fille
Crois-moi mon frère
Départ au 7ème ciel
On y va
Tu es ma reine et ma bonne faya
Tu es la bombastique de Mada
Je n'ai jamais vu cette fille
Crois-moi mon frère
Départ au 7ème ciel
On y va