Bloom - GaIn перевод на немецкий

Bloom

나 말이야
못다 핀 꽃 한 송이야
그런 날 피워낸 sunshine
매끄러운 motion
Chemical blue ocean

이렇게 좋을 건 뭐니
날 갖고 뭘 했던 거니
나른했던 그 늦은 밤
반짝 눈을 뜬 건
단 한 번의 kiss

Speak up, speak up, speak up, speak
Speak up, speak up, speak

You can make me high
You can make me fly
자꾸 보고 싶어서
듣고 싶어서
갖고 싶은
너의 모든 그 ah ah ah

You′re my wonderland
You're my whole new world
별이 썯아지던
너의 언덕에서
우리 둘이서 ah ah ah

Now I am
네 손에 핀 한 송이야
깨어나버린 my neuron
어떡하지 나 이런
건 정말 참이야

시선 따윈 알게 뭐니
수군대는 쟨 또 뭐니
넌 내가 선택한 우주
안아줄래 would you?
네 안에 숨게

좋을까 뭘까 좋을까 넌
Fake한 걸까 넌

You can make me high
You can make me fly
자꾸 보고 싶어서
듣고 싶어서
갖고 싶은
너의 모든 그 ah ah ah

You′re my wonderland
You're my whole new world
별이 쏟아지던
너의 언덕에서
우리 둘이서 ah ah ah

Speak up, speak up, speak up, speak
Speak up, speak up, speak up, speak

네게 잡힌 내 순 예뻐 eh eh
널 부를때 입술이 예뻐 eh eh

You're the magic, oh
You′re the wonderland
자꾸 너를 부르다
잠들었던
별이 쏟아지던
아름다운 그 ah ah ah

I love you
It′s the love
그저 꿈이였던
너의 환상들을
내게 말해줘 ah ah ah

이렇게 줗을 건 뭐니
날 갖고 뭘했던 거니
나른해지는 오늘 밤
난 다시 피어나
Oh 나랑만 kiss

Erblühen

Ich bin
eine unvollständig erblühte Blume
Solch eine entfaltet durch Sunshine
Geschmeidige Bewegung
Chemisch-blauer Ozean

Was könnte so schön sein wie dies?
Was hast du mit mir angestellt?
In dieser trägen späten Nacht
hab ich meine Augen blitzartig geöffnet
wegen eines einzigen Kusses

Sprich, sprich, sprich, sprich
Sprich, sprich, sprich

Du kannst mich high machen
Du lässt mich fliegen
Weil ich dich ständig sehen will
dich hören möchte
Besitzen möchte
alles von dir ah ah ah

Du bist mein Wunderland
Meine völlig neue Welt
Auf deinem Hügel
wo Sterne niedergingen
nur wir beide ah ah ah

Jetzt bin ich
eine Blume, die in deiner Hand blüht
Meine Neuronen sind erwacht
Was soll ich tun, ich?
Das ist wirklich wahr

Was kümmern mich Blicke?
Was flüstern die da?
Du bist mein erwähltes Universum
Würdest du mich halten?
Mich in dir verstecken

Wäre es schön? Zweifelhaft? Schön?
Bist du unecht?

Du kannst mich high machen
Du lässt mich fliegen
Weil ich dich ständig sehen will
dich hören möchte
Besitzen möchte
alles von dir ah ah ah

Du bist mein Wunderland
Meine völlig neue Welt
Auf deinem Hügel
wo Sterne niedergingen
nur wir beide ah ah ah

Sprich, sprich, sprich, sprich
Sprich, sprich, sprich, sprich

Ich, gefangen von dir, bin so schön eh eh
Meine Lippen sind schön wenn ich dich rufe eh eh

Du bist die Magie, oh
Du bist das Wunderland
Immer wieder ruf ich dich
Es stürzten ein
schlafende Sterne nieder
wunderschön ah ah ah

Ich liebe dich
Das ist Liebe
Deine Fantasien
die nur Träume waren
Erzähl sie mir ah ah ah

Was könnte so schön sein wie dies?
Was hast du mit mir angestellt?
Durch diese sanft machende Nacht
erblühe ich wieder
Oh nur mit mir Kuss