Disclosure - GaIn перевод на немецкий

Disclosure

어딜 바삐 도망쳐 급히
너는 어차피 내 틀 안에 있는데
난 널 쫓지 네 뒤를 밟지
눈감아준 건 다 오늘을 위해서

놀라지 마라 울지 마라
무엇보다 너 피하지마
본의 아니게 피해자가 된
너의 품의 그 여자를 위해서라도

우리 둘이 아니지 이젠 셋이
말해볼까 아니 모든걸 끝내
누가 먼저인지 또 누가 더 좋은지
그런 건 나 묻지 않아 난 그냥 웃기거든
소란 좀 피워볼까 저 멀리 니 얘기,
소문이 날개가 달리게

나, 난 있지 이런 게 있지
모두 반드시 돌려주는 인간미
씩 웃으면 모두 깜빡 속지
뭣도 모르는 바보라고 믿겠지

네가 말해줘 네 입으로
지금 이게 다 뭔 일인지
본의 아니게 주인공이 된
너를 위해 난 조연이 되어줄게

오늘 나눈 얘기 이런 흥미로운 얘기
더 멀리 번져가길 가을의 불길처럼
내가 오늘까지 참아왔던 모든 얘기
지금 하긴 험한 얘기 그건 단둘이 할게

본의 아니게 주인공이 된
너를 위해 난 조연이 되어줄게

우리 둘이 아니지 이젠 셋이
말해볼까 아니 모든걸 끝내
누가 먼저인지 또 누가 더 좋은지
그런 건 나 묻지 않아 난 그냥 웃기거든

소란 좀 피워볼까 저 멀리 니 얘기,
소문이 날개가 달리게
소란 좀 피워볼까
저 멀리 소문이 날개가 달리게
소란 좀 피워볼까
니 얘기 소문이 날개가 달리게

Enthüllung

Wohin eilst du so flüchtend,
Du bist ohnehin in meiner Falle gefangen
Ich jage dich nicht, folge dir nicht
Mein Verschließen der Augen hatte nur heute zum Ziel

Erschrick nicht, weine nicht
Vor allem: entzieh dich nicht
Zum Wohl jener Frau an deiner Seite,
Die ungewollt zum Opfer wurde

Nicht wir zwei allein, nun sind es drei
Sollen wir es aussprechen? Nein, ein Ende machen
Wer zuerst kam oder wer besser ist
Danach frage ich nicht, ich spotte nur
Sollen wir ein Spektakel veranstalten? Deine Geschichte
Lass das Gerücht Flügel entfalten

Ich, ich bin so
So etwas habe ich: Menschlichkeit,
Die alles doppelt zurückzahlt
Wer grinst, wird geblendet, getäuscht

Sage es mir selbst, mit deinem Mund
Was all dies hier bedeutet
Für dich, den ungewollten Hauptdarsteller
Spiele ich gerne die Nebenrolle

Unsere heutige Unterhaltung, diese fesselnde Geschichte
Möge sie sich ausbreiten, wie Flammen im Herbst
Alles, was ich bis heute verschwiegen habe
Die wirklich harten Worte spreche ich unter vier Augen

Für dich, den ungewollten Hauptdarsteller
Spiele ich gerne die Nebenrolle

Nicht wir zwei allein, nun sind es drei
Sollen wir es aussprechen? Nein, ein Ende machen
Wer zuerst kam oder wer besser ist
Danach frage ich nicht, ich spotte nur

Sollen wir ein Spektakel veranstalten? Deine Geschichte
Lass das Gerücht Flügel entfalten
Sollen wir ein Spektakel veranstalten?
Lass das Gerücht Flügel entfalten
Sollen wir ein Spektakel veranstalten?
Deine Geschichte, lass das Gerücht Flügel entfalten