Текст и перевод песни Gaab feat. Cabal & Dfideliz - Hora do Show

Hora do Show

Ela só curte natural
Ela nem olha os paga pau
Ela ama me dar muita moral
Pra nóis só começa no final

O pai sabe dar uma atenção
Toco o seu corpo violão, né?
Só carinho, sem reclamação
Pede, eu mando a localização

O tempo que voa, você não enjoa
Fica dando volta e cai no mesmo lugar
Vai viver tua noite, bota a melhor roupa
Beija outra boca, bebe e começa a lembrar

Fala pra amiga que te acha louca
Mas sempre tá junta e sempre vai te ajudar
Aproveita, já bateu saudade pode confessar
Não precisa nem me explicar

Sabe o que é bom?
Nega, vem, agora é a hora do show
Vem pra cá, me mostrar, tô na sua mão
Eu tô no céu e tua roupa no chão
Eu tô no céu e sua roupa no chão (sabe o que é bom?)

Nega, vem, agora é a hora do show
Vem pra cá, me mostrar, tô na sua mão
Eu tô no céu e tua roupa no chão
Eu tô no céu e sua roupa no chão (sabe o que é bom?)

É quando cê tira o top
Eu tô no corre, mas sua casa é meu pit stop
No seu ritmo, meu flow, a gente é hip-hop
Sua cintura faz o show, mexe em tic-toc

Você me enlouquece assim, vai não para não
E o que você quiser de mim, baby, tá na mão
Eu tô na sua mão, a tua roupa no chão
E quando você fala assim, eu nunca falo não

Eu nem conto encontros e
Contos e sons que eu construí
Abandono o controle, eu tô pronto e
Deixo o dom do seu corpo me conduzir

Ah, então balança a raba
Que quando você mexe, você lança a braba
Pede tapa, mas ninguém manda nessa raba
Ei, Gaab, canta pra essa gata

Sabe o que é bom?
Nega, vem, agora é a hora do show
Vem pra cá, me mostrar, tô na sua mão
Eu tô no céu e tua roupa no chão
Eu tô no céu e sua roupa no chão (sabe o que é bom?)

Nega, vem, agora é a hora do show
Vem pra cá, me mostrar, tô na sua mão
Eu tô no céu e tua roupa no chão
Eu tô no céu e sua roupa no chão

Esse Dfideliz pega um monte de mulher
O que complica é que ele é lindo, mó cheiroso e ainda é preto
Vida, isso aí é o que todas me falam
Eu sou seu aqui na cama, lá na rua eu sou solteiro

Um combo de uísque, gin e você finge
Que não ama saber que o cartão é sem limite
Cê fala que me ama, não tá nem aí pra fama
Nem quer saber do Fideliz que tá aqui pelo Felipe

Tá bom vai, eu não te cobro, cê não me cobra
Quando for embora, por favor, não bate a porta
Ama perder tempo, deixa eu te dar um talento
Vem cá me beijar gostoso, te tocando, que cê gosta

Amor, que tal a gente fazer amor?
Sem ter que mentir, cê já sabe bem quem eu sou
Nunca te dei nada pra jogar na tua cara
Se cê tá aqui até hoje é porque

Sabe o que é bom?
Nega, vem, agora é a hora do show
Vem pra cá, me mostrar, tô na sua mão
Eu tô no céu e tua roupa no chão
Eu tô no céu e sua roupa no chão (sabe o que é bom?)

Nega, vem, agora é a hora do show
Vem pra cá, me mostrar, tô na sua mão
Eu tô no céu e tua roupa no chão
Eu tô no céu e sua roupa no chão

Eu tô no céu e sua roupa no chão

Eu tô no céu e sua roupa no chão

L’heure du spectacle

Elle n’aime que ce qui est naturel
Elle ne regarde même pas les dragueurs
Elle adore me donner beaucoup de crédit
Pour nous, ça ne commence qu’à la fin

Papa sait comment s’y prendre
Je joue de ton corps comme d’une guitare, tu vois ?
Que des caresses, sans plainte
Demande, et je t’envoie ma position

Le temps s’envole, tu ne te lasses pas
Tu tournes en rond et finis toujours au même endroit
Vis ta nuit, mets ta plus belle tenue
Embrasse une autre bouche, bois un coup et commence à te souvenir

Dis à ton amie qui te trouve folle
Mais qui est toujours là pour toi et qui t’aidera toujours
Profites-en, tu peux l’avouer, ça te manque déjà
Pas besoin de t’expliquer

Tu sais ce qui est bon ?
Bébé, viens, c’est l’heure du spectacle
Viens ici, montre-moi, je suis à ta merci
Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre
Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre (tu sais ce qui est bon ?)

Bébé, viens, c’est l’heure du spectacle
Viens ici, montre-moi, je suis à ta merci
Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre
Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre (tu sais ce qui est bon ?)

C’est quand tu enlèves ton haut
Je suis débordé, mais ta maison est mon arrêt au stand
À ton rythme, mon flow, on est hip-hop
Ta taille fait le spectacle, elle bouge en tic-toc

Tu me rends fou comme ça, allez, ne t’arrête pas
Et tout ce que tu veux de moi, bébé, c’est à portée de main
Je suis entre tes mains, tes vêtements sont à terre
Et quand tu me parles comme ça, je ne dis jamais non

Je ne compte même plus les rencontres et
Les histoires et les sons que j’ai construits
J’abandonne le contrôle, je suis prêt et
Je laisse le don de ton corps me guider

Ah, alors remue tes fesses
Parce que quand tu bouges, tu fais des ravages
Tout le monde veut te toucher, mais personne ne commande ce boule
Hé, Gaab, chante pour cette bombe

Tu sais ce qui est bon ?
Bébé, viens, c’est l’heure du spectacle
Viens ici, montre-moi, je suis à ta merci
Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre
Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre (tu sais ce qui est bon ?)

Bébé, viens, c’est l’heure du spectacle
Viens ici, montre-moi, je suis à ta merci
Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre
Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre

Ce Dfideliz attire beaucoup de femmes
Le problème, c’est qu’il est beau, qu’il sent bon et qu’en plus il est noir
La vie, c’est ce que tout le monde me dit
Je suis à toi ici au lit, mais dans la rue, je suis célibataire

Un combo de whisky, de gin et tu fais semblant
De ne pas aimer savoir que la carte est sans limite
Tu dis que tu m’aimes, que tu te fiches de la célébrité
Tu ne veux même pas connaître le Fideliz qui est là pour Felipe

C’est bon, je ne te fais pas payer, tu ne me fais pas payer
Quand tu pars, s’il te plaît, ne claque pas la porte
Tu aimes perdre du temps, laisse-moi te donner un talent
Viens m’embrasser langoureusement, en te touchant, comme tu aimes

Mon amour, et si on faisait l’amour ?
Sans avoir à mentir, tu sais très bien qui je suis
Je ne t’ai jamais rien donné à me reprocher
Si tu es encore là aujourd’hui, c’est parce que

Tu sais ce qui est bon ?
Bébé, viens, c’est l’heure du spectacle
Viens ici, montre-moi, je suis à ta merci
Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre
Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre (tu sais ce qui est bon ?)

Bébé, viens, c’est l’heure du spectacle
Viens ici, montre-moi, je suis à ta merci
Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre
Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre

Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre

Je suis au paradis et tes vêtements sont par terre