Текст и перевод песни Gaab feat. Mc Don Juan - Nunca Mais

Nunca Mais

900

Tô em casa de boa, num tédio da porra
Assisti Netflix, fumei um narga
Mas eu necessito de sair pra zorra
Abrir o meu Whatsapp
Dei um salve nos parça

O Gaab falou, hoje tem rolê
Me encontra no posto que hoje dá bom
Eu falei: chamo mina?
Ele disse que não (não)
Lá já vai ter um montão

Isso tudo é novidade pra mim
Acabei de terminar (terminar)
Vendo essa vida de balada
Nunca mais vou namorar

Isso tudo é novidade pra mim
Acabei de terminar (terminar)
Vendo essa vida de balada
Nunca mais vou namorar

Nunca mais, nunca mais, nunca mais
Eu nunca mais vou namorar
Nunca mais, nunca mais, nunca mais
Então faz favor de me deixar

Nunca mais, nunca mais, nunca mais
Eu nunca mais vou namorar
Nunca mais, nunca mais, nunca mais

Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Okay, okay
Okay, okay

Olha como ela vem, ela vai
E se eu insistir ela fica mais
Ela some no meio da fumaça
E quando volta, volta pro pai

Fica muy louca, beija na boca
Grita bem alto até ficar rouca
Briga com a amiga, arruma outra
Quando ela bebe é outra pessoa

Cê quer falar com o Gaab
Ou Gabriel Fernando?
As noites em São Paulo te valorizando
Loucura de viver e tá realizando
Depois pergunta
Por que não tô namorando?

Nunca mais (nunca mais)
Nunca mais (nunca mais)
Nunca mais
Nunca mais vou namorar

Nunca mais (nunca mais)
Nunca mais (nunca mais)
Nunca mais
Então faz favor de me deixar

Nunca mais
Nunca mais
Nunca mais
Eu nunca mais vou namorar

Nunca mais
Nunca mais
Nunca mais (nunca mais)

Vai, vai, vai, vai, vai, vai
Okay, okay
Okay, okay

900, hey

Never Again

900

I'm at home bored as hell
I watched Netflix, smoked a hookah
But I need to go out and have some fun
Open my WhatsApp
I hit up my homies

Gaab said, we're rolling tonight
Meet me at the gas station, it's gonna be lit
I said: should I bring a girl?
He said no (no)
There'll be plenty there

This is all new to me
I just broke up (broke up)
Seeing this party life
I'm never gonna date again

This is all new to me
I just broke up (broke up)
Seeing this party life
I'm never gonna date again

Never again, never again, never again
I'm never gonna date again
Never again, never again, never again
So please leave me alone

Never again, never again, never again
I'm never gonna date again
Never again, never again, never again

Go, go, go, go, go, go
Okay, okay
Okay, okay

Look how she comes and goes
And if I insist, she stays longer
She disappears in the smoke
And when she comes back, she comes back to her father

She gets very crazy, kisses on the mouth
Screams very loudly until she's hoarse
Fights with her friend, gets another one
When she drinks, she's a different person

Do you want to talk to Gaab
Or Gabriel Fernando?
Nights in São Paulo valuing you
The madness of living and achieving
Then ask
Why am I not dating?

Never again (never again)
Never again (never again)
Never again
I'm never gonna date again

Never again (never again)
Never again (never again)
Never again
So please leave me alone

Never again
Never again
Never again
I'm never gonna date again

Never again
Never again
Never again (never again)

Go, go, go, go, go, go
Okay, okay
Okay, okay

900, hey