Текст и перевод песни Gaana Bala - Ambaani Ponnu
Ambaani Ponnu
Ambaani Ponnu
Ambaani
Ponnu
Pola
Irukkuraa
Ava
Tu
ressembles
à
la
fille
d'Ambaani
Uchchaani
Kombu
Mela
Nadakkuraa
Tu
marches
sur
le
dos
d'un
éléphant
Achchaani
Kannu
Renda
Urutturaa
Tes
yeux
sont
comme
des
diamants
Indha
Machaanin
Manasa
Paaya
Surutturaa
Tu
voles
mon
cœur,
ma
chérie
Vannaarapeyttai
Ponnu
Veluththu
Kattuva
Tu
portes
un
sari
en
soie
Kannamma
Peyttai
Ponnu
Usurai
Vaanguva
Tu
es
une
vraie
princesse,
un
bijou
rare
1000
Light
Ponnu
Bulb
Kaattuva
Tu
brilles
comme
mille
étoiles
Besant
Nagar
Route-U
Ponnu
Jalp
Yaetthuva
Tu
es
comme
une
déesse
de
Besant
Nagar
Ae
Soakkaali
Ponnu
Pinne
Pogadhe
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir,
ma
belle
Nee
Seekkaali
Aana
Pinne
Nogadhe
Je
dois
te
conquérir,
mon
amour
Ae
Soakkaali
Ponnu
Pinne
Pogadhe
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir,
ma
belle
Nee
Seekkaali
Aana
Pinne
Nogadhe
Je
dois
te
conquérir,
mon
amour
Ambaani
Ponnu
Pola
Irukkuraa
Ava
Tu
ressembles
à
la
fille
d'Ambaani
Uchchaani
Kombu
Mela
Nadakkuraa
Tu
marches
sur
le
dos
d'un
éléphant
Achchaani
Kannu
Renda
Urutturaa
Tes
yeux
sont
comme
des
diamants
Indha
Machaanin
Manasa
Paaya
Surutturaa
Tu
voles
mon
cœur,
ma
chérie
Kannaale
Aattam
Kaattuva,
Ava
Pinnaale
Tes
yeux
brillent,
mon
cœur
bat
la
chamade
Kayyaale
Tata
Kaattuva
Je
veux
te
tenir
la
main
Summaannu
Bittu
Poduvaa,
Ava
Thannaale
Je
suis
fou
amoureux,
je
ne
peux
plus
me
passer
de
toi
Ambo
Nnu
Vittu
Oduvaa
Je
t'aime,
ma
beauté
Kannaadi
Meena
Ava
Kanna
Parippaale
Tes
yeux
sont
comme
des
étoiles,
ils
brillent
Munnaadi
Pona
Mugam
Nalla
Ille
Ne
me
fais
pas
de
fausses
promesses
Poi
Vesham
Poattu
Un
Budhi
Keduppaale
Ne
joue
pas
avec
mon
cœur,
ne
me
trompe
pas
Kai
Maari
Sirippa
Un
Munnaale
Sourire,
mon
amour
Dating-U
Poga
Unna
Kootteeduvaale
Je
veux
sortir
avec
toi,
mon
amour
Atm-Il
Unna
Maatti
Viduvaale
Tu
es
ma
reine,
ma
princesse
Ae
Soakkaali
Ponnu
Pinne
Pogadhe
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir,
ma
belle
Nee
Seekkaali
Aana
Pinne
Nogadhe
Je
dois
te
conquérir,
mon
amour
Ae
Soakkaali
Ponnu
Pinne
Pogadhe
Je
ne
peux
pas
te
laisser
partir,
ma
belle
Nee
Seekkaali
Aana
Pinne
Nogadhe
Je
dois
te
conquérir,
mon
amour
Ambaani
Ponnu
Pola
Irukkuraa
Ava
Tu
ressembles
à
la
fille
d'Ambaani
Uchchaani
Kombu
Mela
Nadakkuraa
Tu
marches
sur
le
dos
d'un
éléphant
Achchaani
Kannu
Renda
Urutturaa
Tes
yeux
sont
comme
des
diamants
Indha
Machaanin
Manasa
Paaya
Surutturaa
Tu
voles
mon
cœur,
ma
chérie
I
Love
You
Scene-U
Poduvaan,
Ava
Maatinaa
Je
veux
te
dire
"Je
t'aime",
mon
amour
Appakku
Phone-A
Poduvaan
Je
veux
appeler
ton
père
Salman
Khan
Pola
Aaduvaan,
Oru
Sandai
Naa
Je
veux
me
battre
pour
toi,
comme
Salman
Khan
Sappaani
Pola
Oduvaan
Je
veux
courir
pour
toi,
mon
amour
Appaavin
Pothu
Ava
Aattaiyaththaan
Poattu
Ton
père
te
protège,
il
te
veut
du
bien
Appavi
Pole
Ice-U
Vaippaane
Il
te
donne
de
la
glace,
mon
amour
Friendoda
Bike-A
Avan
Genji
Vaangi
Vandhu
J'ai
emprunté
la
moto
de
mon
ami,
je
suis
venu
te
chercher
Anju
Mani
Neram
Kaathu
Nippaane
J'ai
attendu
cinq
heures,
mon
amour
88
Il
Naan
Unna
Pola
Aalu
Je
suis
fou
de
toi,
je
t'aime
Sandhegam
Irundhaa
Un
Hod-A
Kelu
Si
tu
as
des
doutes,
demande
à
ton
ami
Eh
Meenatchi
Meesai
Paathu
Mayangadhe
Ne
me
rejette
pas,
mon
amour
Eh
Kaamatchi
Kaalamukka
Thayangaadhe
Ne
me
fais
pas
souffrir,
mon
amour
Eh
Meenatchi
Meesai
Paathu
Mayangadhe
Ne
me
rejette
pas,
mon
amour
Eh
Kaamatchi
Kaalamukka
Thayangaadhe
Ne
me
fais
pas
souffrir,
mon
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kabilan, Karthik Raja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.