SWING - GabFreakyPie перевод на русский

SWING

Je rappe pour les vrais men, yeah Pas pour les fakes Pas ceux qui
Grindent l'hiver dans les tempêtes à moins trente avec des breaks Je
Rappe pour les blocs, les tours, les ruelles Pas pour ceux qui
Performent mais qui back pas dans le réel Yeah yeah Je viens d'un
Coin où les rêves sont rares comme les loyers pas chers Où les kids
Se font tatouer le cœur avant même d'avoir des repères Je crache ma
Vérité même si c'est sale Pis que j'vuis mon mic c'est mon âme Mes
Mots sont des coups de poing dans le flux Pas là pour plaire, j'suis
Là pour dire Si je pouvais tout régler avec des barres J'le ferais
Sans faille mais le monde est tordu Les promesses forment comme
La neige Pendant que le système nous met des chaînes En douce pis
Nous piétine sur les beg On kick dans le noir mais on vise l'or
Yeah Fuck un step back comme un fat rat Je suis le monsieur
Boombastic Je suis le best motherfucker de la planète Je rentre
Dans le game comme si je l'avais inventé À zero co-sign Y'a juste
Ma vibe pis mes pensées Je dérange les normies je suis pas dans leur
Carré Mon cœur est un beat qui refuse de se taire ou de se plier
Même si l'industrie veut des clones bien peignés Moi je garde mes
Scènes pis ma rage mal saignée J'ai vu des deals j'ai vu des facettes
Transformées Mais je suis resté moi-même même quand fallait plonger
Je kick en solo pas besoin de back-up Ma voix résonne dans les
Ruelles dans le 7 Yeah Pis call moi freak Call moi lost Call moi
Weird Mais je suis là debout pendant qu'eux s'écrasent dans leur
Deal Je suis pas une brand Je suis juste un moi tout seul Je livre
La réalité Pas des gosses, c'est un sugar cut pour le buzz yeah Aïe
Si je pouvais te raconter comment
Ma vie était une ostie de bonne vie
Mais tabarnak fait que ouais, j'ai pas eu le
Featuring mais je m'en câlisse d'être invité
Je suis déjà le feu que les autres essaient de visiter
Pas besoin de hit si je peux marquer ton ombre gaffe
Qui paye dans le mic c'est le calme après la plombe Yeah

КАЧЕЛИ

Я читаю для настоящих мужиков, да Не для фейков Не для тех, кто
Гриндит зимой в метели при минус тридцати на тормозах Я
Читаю для кварталов, башен, подворотен Не для тех, кто
Выступает, но не подтверждает в реале Да, да Я из
Места, где мечты редки, как дешёвая аренда Где дети
Татуируют сердце, ещё не найдя ориентиры Я выплёвываю свою
Правду, даже если она грязная И когда я беру микрофон — это моя душа Мои
Слова — это удары в потоке Не здесь, чтобы нравиться, я здесь,
Чтобы говорить Если б я мог всё решить строчками Я бы делал
Это без промаха, но мир искривлён Обещания тают, как
Снег Пока система надевает на нас цепи Тишком и
Топчет нас по краям Мы бьём в темноте, но целимся в золото
Да Нахуй шаг назад, как жирный крыс Я мистер
Бумбастик Я лучший мать его на планете Я врываюсь
В игру, будто я её изобрёл Без единого знака согласия Только
Мой вайб и мои мысли Я тревожу нормисов, я не в их
Квадрате Моё сердце — это бит, что отказывается молчать или сгибаться
Даже если индустрия хочет причёсанных клонов А я храню свои
Раны и свою плохо зашитую ярость Я видел сделки, видел изменённые
Грани Но я остался собой, даже когда надо было нырять
Я бью соло, не нужно подстраховки Мой голос звучит в
Подворотнях в седьмом Да И зови меня фриком Зови потерянным Зови
Странным Но я стою на ногах, пока они разбиваются в своих
Сделках Я не бренд Я просто я, один Я доставляю
Реальность Не сплетни, это сахарный срез для базара, да Ай
Если б я мог рассказать тебе, как
Моя жизнь была охуенно хорошей
Но бля, так что да, у меня не было
Фиты, но мне похуй, что меня не зовут
Я уже тот огонь, что другие пытаются посетить
Не нужен хит, если могу отметить твою тень, смотри
Кто платит в микрофон — это тишина после пули, да