Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je
m'accroche
à
mon
portable
j'ai
pas
d'assurance
Я
цепляюсь
за
свой
телефон,
у
меня
нет
страховки
Quand
je
sais
pas
quoi
dire
je
regarde
mon
tel
Когда
я
не
знаю,
что
сказать,
я
смотрю
в
свой
телефон
Dis
moi
quand
c'est
bon
Скажи
мне,
когда
будет
хорошо
Je
fais
genre
je
vous
ai
pas
vus
depuis
5 ans,
vivement
la
fin
Я
делаю
вид,
что
не
видел
вас
5 лет,
с
нетерпением
жду
конца
J'ai
des
choses
plus
intéressantes
que
vous
У
меня
есть
вещи
поинтереснее,
чем
вы
J'ai
pas
de
temps
à
perdre
je
reste
sur
mon
portable
У
меня
нет
времени
терять,
я
остаюсь
со
своим
телефоном
Si
tu
veux
me
parler,
prends
un
ticket
je
suis
dans
le
placenta
Если
ты
хочешь
поговорить
со
мной,
возьми
талон,
я
в
плаценте
De
temps
en
temps
je
reste
sur
mon
portable,
juste
un
moment
Время
от
времени
я
остаюсь
со
своим
телефоном,
всего
на
мгновение
Elle
veut
me
parler
je
men
bats
les
couilles,
j'ai
mieux
à
faire
Ей
хочется
поговорить
со
мной,
мне
плевать,
у
меня
есть
чем
заняться
Tu
veux
me
parler
je
suis
sûr
Ты
хочешь
поговорить
со
мной,
я
уверен
Dépose
vite
ton
gars
Быстро
отпусти
своего
парня
Ta
montre
ainsi
que
ta
carte
Твои
часы
и
твою
карту
Tes
talons
ainsi
que
ta
cam
Твои
каблуки
и
твою
камеру
Si
tu
veux
dîner
je
paye
avec
ma
carte
Если
ты
хочешь
поужинать,
я
заплачу
своей
картой
Mais
mollo
je
suis
pas
Mc
Cartney
Но
полегче,
я
не
Маккартни
Elle
se
prend
pour
une
Géraldine...
Nakache
Она
воображает
себя
Жеральдин
Накаш...
Tu
veux
me
parler,
je
suis
sur
mon
portable
Ты
хочешь
поговорить
со
мной,
я
со
своим
телефоном
Je
passe
un
instant
mais
jeux
pas
rester
Я
проведу
мгновение,
но
не
останусь
надолго
De
temps
en
temps
je
suis
sur
mon
portable
Время
от
времени
я
со
своим
телефоном
(Mais
je
suis
prêt
à
faire
plus
que
tu
crois
juste
pour
mes
fins)
(Но
я
готов
сделать
больше,
чем
ты
думаешь,
только
ради
своих
целей)
Dans
ma
bulle
le
temps
s'éternise
В
моей
пучине
время
тянется
бесконечно
Des
mahbouls
qu'essayent
de
fraternise
Типы,
которые
пытаются
сблизиться
Faites
couler
un
bain
d'acide,
bong!
Налейте
ванну
с
кислотой,
бум!
Mais
eux
Ils
aiment
trop
la
suce
Но
им
слишком
нравится
лизать
"C'est
quand
qu'on
part
ensemble?"
"Когда
мы
поедем
вместе?"
"T'es
plus
rincé
qu'une
partie
de
bière
pong
"Ты
беднее,
чем
в
пинг-понге
с
пивом
Mais
vraiment
si
t'insistes..."
Но
если
ты
действительно
настаиваешь..."
"Est-ce
que
tu
vas
me
serrer?
"Ты
обнимешь
меня?
Comment
tu
vas
me
conserver?
Как
ты
меня
сохранишь?
Est-ce
que
tu
crois
qu'on
s'aime?"
Ты
думаешь,
мы
любим
друг
друга?"
A
force
de
tafer
jai
le
seum
От
работы
я
в
бешенстве
Y'a
quoi
si
je
lâche
mon
phone
maintenant?
Что
будет,
если
я
сейчас
брошу
свой
телефон?
Han
hmmmhmmmmm
Хан
хммммммм
J'ai
pas
de
temps
à
perdre,
je
reste
sur
mon
portable
У
меня
нет
времени
терять,
я
остаюсь
со
своим
телефоном
Si
tu
veux
me
parler,
prends
un
ticket
je
suis
dans
le
placenta
Если
ты
хочешь
поговорить
со
мной,
возьми
талон,
я
в
плаценте
De
temps
en
temps
je
reste
sur
mon
portable,
juste
un
moment
Время
от
времени
я
остаюсь
со
своим
телефоном,
всего
на
мгновение
Elle
veut
me
parler
je
men
bats
les
couilles,
j'ai
mieux
à
faire
Ей
хочется
поговорить
со
мной,
мне
плевать,
у
меня
есть
чем
заняться
Mais
j'ai
des
choses
à
faire
plus
intéressantes
que
vous...
sur
mon
tel
Но
у
меня
есть
дела
поинтереснее,
чем
вы...
в
моем
телефоне
Un
peu
dans
le
flou,
un
peu
dans
le
vrai,
sur
mon
dièse
Немного
в
тумане,
немного
в
реальности,
на
моей
диезе
Han
#,
1,
2,
3#;
1,2,3
#;
# 1,2,3
#
Хан
#,
1,
2,
3#;
1,2,3
#;
# 1,2,3
#
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabarit Smeud
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.