Текст и перевод песни Gabby Barrett - Grow Apart

Grow Apart

Now you hear it all the time
"Ten years down the drain"
People signin' dotted lines
All 'cause they drifted away
But that'll never be us
Well, that's easy to say
'Cause we're crazy in love
But at some point, so were they

I guess even when you know, when you know
There's still a whole lot that you don't

I ain't afraid of growin' up
Ain't nobody just stays young
Ain't afraid to put some roots in the ground
Watch 'em grow into hummingbird lilies in the yard
I ain't afraid of growin' old
Hair goin' all gray from gold
Ain't a growin' pain that can break my heart
Long as we never grow apart

Lines on my face gettin' deeper
Nah, that ain't one of my fears
It's wakin' up with a stranger
That I've been with for years

So, baby, hold me
Never stop tryin' to get to know me

'Cause I ain't afraid of growin' up
Ain't nobody just stays young
Ain't afraid to put some roots in the ground
Watch 'em grow into hummingbird, lilies in the yard
I ain't afraid of growin' old
Hair goin' all gray from gold
Ain't a growin' pain that can break my heart
Long as we never grow apart

Baby, hold me
Never stop tryin' to get to know me
Fight with me, try with me
Never be too strong to cry with me
Pray with me, stay with me
Even when I push you away from me
Look at me, really look at me
Tell me that you love me every day

I ain't afraid of growin' up
Ain't nobody just stays young
Ain't afraid to put some roots in the ground
Watch 'em grow into hummingbird, lilies in the yard
I ain't afraid of growin' old
Hair goin' all gray from gold
Ain't a growin' pain that can break my heart
Long as we never grow apart

Baby, hold me
Never stop tryin' to get to know (we never grow apart, no)
Fight with me, try with me
Never be too strong to cry with me
Pray with me, stay with me (oh, yeah)
Even when I push you away from me (oh)
Look at me, really look at me
Tell me that you love me every day (love me every day)

Теперь ты слышишь это все время
Десять лет на ветер
Люди подписывают пунктирные линии
Все потому, что они ушли
Но это никогда не будем мы
Ну это легко сказать
Потому что мы безумно влюблены
Но в какой-то момент они тоже

Я думаю, даже когда ты знаешь, когда ты знаешь
Есть еще много того, чего ты не знаешь.

Я не боюсь взрослеть
Разве никто не остается молодым
Не боюсь пустить корни в землю
Смотри, как они превращаются в колибри, лилии во дворе.
Я не боюсь стареть
Волосы поседели от золота.
Это не растущая боль, которая может разбить мне сердце
Пока мы никогда не расстанемся

Линии на моем лице становятся глубже
Нет, это не один из моих страхов
Он просыпается с незнакомцем
С которым я был уже много лет

Итак, детка, держи меня
Никогда не переставай пытаться узнать меня поближе.

Потому что я не боюсь взрослеть
Разве никто не остается молодым
Не боюсь пустить корни в землю
Смотри, как они превращаются в колибри, лилии во дворе.
Я не боюсь стареть
Волосы поседели от золота.
Это не растущая боль, которая может разбить мне сердце
Пока мы никогда не расстанемся

Детка, держи меня
Никогда не переставай пытаться узнать меня поближе.
Сражайся со мной, попробуй со мной
Никогда не будь слишком сильным, чтобы плакать со мной
Молись со мной, останься со мной
Даже когда я отталкиваю тебя от себя
Посмотри на меня, действительно посмотри на меня
Скажи мне, что ты любишь меня каждый день

Я не боюсь взрослеть
Разве никто не остается молодым
Не боюсь пустить корни в землю
Смотри, как они превращаются в колибри, лилии во дворе.
Я не боюсь стареть
Волосы поседели от золота.
Это не растущая боль, которая может разбить мне сердце
Пока мы никогда не расстанемся

Детка, держи меня
Никогда не переставай пытаться узнать (мы никогда не расстанемся, нет)
Сражайся со мной, попробуй со мной
Никогда не будь слишком сильным, чтобы плакать со мной
Помолись со мной, останься со мной (о, да)
Даже когда я отталкиваю тебя от себя (оу)
Посмотри на меня, действительно посмотри на меня
Скажи мне, что ты любишь меня каждый день (люби меня каждый день)