Gabby Barrett - Growin’ Up Raising You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gabby Barrett - Growin’ Up Raising You




Growin’ Up Raising You
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(О-о, о-о-о)
(Oh-oh, oh-oh)
(Ой ой ой ой)
Six in the mornin', hands are shakin'
Шесть утра, руки трясутся.
Half ready, half scared to death
Наполовину готов, наполовину напуган до смерти
Hand me the world, wrapped in a pink blanket
Подари мне мир, завернутый в розовое одеяло.
The world falls asleep on my chest
Мир засыпает на моей груди
I'm so in love even though we just met
Я так влюблен, хотя мы только что встретились
Got no clue what I should do next
Понятия не имею, что мне делать дальше
We'll get it wrong, we'll get it right
Мы ошибемся, мы сделаем это правильно
Whole lotta tears we both have to cry
Целая куча слез, нам обоим приходится плакать.
You'll learn to run, I'll learn to let go
Ты научишься бежать, я научусь отпускать
Years'll go fast, nights'll go slow
Годы пройдут быстро, ночи пройдут медленно
Lord knows the best thing that I'll ever do
Господь знает лучшее, что я когда-либо сделаю
Will be growin' up raisin' you
Будет расти, воспитывая тебя
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(О-о, о-о-о)
(Oh-oh, oh-oh)
(Ой ой ой ой)
I sat in the backseat for 20 miles back home
Я сидел на заднем сиденье за 20 миль до дома.
Holdin' my breath the whole way
Всю дорогу задерживаю дыхание
Through the knee scrapes, the heartbreaks, and learnin' the hard way
Через царапины на коленях, разбитое сердце и трудный путь обучения.
We're both gonna turn out okay
У нас обоих все будет хорошо
We'll get it wrong, we'll get it right
Мы ошибемся, мы сделаем это правильно
Whole lotta tears we both have to cry
Целая куча слез, нам обоим приходится плакать.
You'll learn to run, I'll learn to let go
Ты научишься бежать, я научусь отпускать
Years'll go fast, nights'll go slow
Годы пройдут быстро, ночи пройдут медленно
Lord knows the best thing that I'll ever do
Господь знает лучшее, что я когда-либо сделаю
Will be growin' up raisin' you (you)
Будет расти, воспитывая тебя (тебя)
(Ah-ah)
(Ах ах)
(You, ah)
(Ты, ах)
You'll crawl 'til you run and you'll run 'til you drive
Ты будешь ползать, пока не побежишь, и будешь бежать, пока не поедешь
And your drivin' will drive us both crazy
И твоя езда сведет нас обоих с ума.
Wherever you go and whatever you do
Куда бы вы ни пошли и что бы вы ни делали
Just know you'll never not be my baby
Просто знай, что ты никогда не перестанешь быть моим ребенком
We'll get it wrong, we'll get it right
Мы ошибемся, мы сделаем это правильно
Whole lotta tears we both have to cry
Целая куча слез, нам обоим приходится плакать.
You'll learn to run, I'll learn to let go
Ты научишься бежать, я научусь отпускать
Years'll go fast, nights'll go slow
Годы пройдут быстро, ночи пройдут медленно
Lord knows the best thing that I'll ever do
Господь знает лучшее, что я когда-либо сделаю
Will be growin' up raisin' you
Будет расти, воспитывая тебя
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(О-о, о-о-о)
(Oh-oh, oh-oh)
(Ой ой ой ой)
(Oh-oh, oh-oh-oh)
(О-о, о-о-о)
(Oh-oh, oh-oh)
(Ой ой ой ой)





Авторы: Jimmy Robbins, Zach Kale, Jon Nite, Gabby Barrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.