Gabby Callwood - Red Cup - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gabby Callwood - Red Cup




I was living for the world, but you helped me up
Я жил ради мира, но ты помогла мне подняться.
You got me out the bottom when I had enough
Ты вытащил меня со дна, когда с меня хватит.
Trust me, I ain′t ever picked that red cup, up
Поверь мне, я никогда не брал в руки эту красную чашку.
But I picked up that worldly drug
Но я принял этот мирской наркотик,
That drug is pride, that drug is hate
этот наркотик-гордость, этот наркотик-ненависть.
That drug is lust so I needed change
Этот наркотик-похоть, поэтому мне нужны перемены.
You took me out and you changed my ways
Ты взял меня с собой и изменил мой образ жизни.
I am so thankful now I give you praise
Я так благодарен тебе, что воздаю Тебе хвалу.
Praise to my maker, praise to my God
Хвала Создателю моему, хвала Богу моему!
You helped me change my mindset, a facade
Ты помогла мне изменить мое мышление, фасад.
But you said I was wrong, told me I was lost
Но ты сказала, что я ошибаюсь, сказала, что я заблудился.
So I found the truth and I won't give it up
Так что я нашел истину и я не откажусь от нее
For nobody, for no money
Ни для кого, ни за какие деньги.
For no love, for anybody
Ни ради любви, ни ради кого бы то ни было.
To everybody, know I love your soul
Всем, знайте, что я люблю вашу душу.
But if you don′t change, then you know where you gon go
Но если ты не изменишься, то ты знаешь, куда пойдешь.
I can't judge you though, I been at the bottom too
Хотя я не могу судить тебя, я тоже был на дне.
God took my soul and made brand new
Бог забрал мою душу и сделал ее совершенно новой
You want them Nike checks
Ты хочешь эти чеки Найк
You want that rose gold
Ты хочешь это розовое золото
You want that new chain
Ты хочешь новую цепь
You bump that old school
Ты врежешься в эту старую школу
And I know, I know
И я знаю, я знаю.
That it always tempts
Что это всегда соблазняет.
And I know, I know
И я знаю, я знаю.
You gon seek revenge
Ты собираешься отомстить
Over people that, that don left you bent
Над людьми, что, что Дон оставил тебя согнутым.
But please change your soul, need you to repent
Но, пожалуйста, измени свою душу, тебе нужно покаяться.
Cause I know
Потому что я знаю
Life can feel so hard and you feel pain
Жизнь может казаться такой тяжелой, и ты чувствуешь боль.
Life can leave you hollow in your brain
Жизнь может оставить пустоту в твоем мозгу.
Life can leave you with them body aches
Жизнь может оставить тебя с ними болью в теле
I know that it's hard, there′s some time you gotta take
Я знаю, что это тяжело, но тебе нужно какое-то время.
Don′t you waste your life and don't your rush the walk
Не трать свою жизнь впустую и не торопись идти пешком
You only got one shot until it′s all gone
У тебя есть только один шанс, пока все не закончится.
You know this life ain't long, gotta give the effort
Ты же знаешь, что эта жизнь недолга, нужно приложить все усилия.
Eternity is though, wanna live for
Вечность-это то, ради чего я хочу жить.
So I′m cleaning off my plate, I know just what I did
Так что я убираю свою тарелку, я точно знаю, что я сделал.
I was tied up in the world, that's why I always trip
Я был привязан к этому миру, вот почему я всегда спотыкаюсь.
I ain′t looking at the past, no I won't reminisce
Я не оглядываюсь на прошлое, Нет, я не буду вспоминать его.
Live this life for my God, no I ain't doing it
Живи этой жизнью ради Моего Бога, нет, я этого не делаю.
For nobody, for no money
Ни для кого, ни за какие деньги.
For no love, for anybody
Ни ради любви, ни ради кого бы то ни было.
To everybody, know I love your soul
Всем, знайте, что я люблю вашу душу.
But if you don′t change, then you know where you gon go
Но если ты не изменишься, то ты знаешь, куда пойдешь.





Авторы: Gabby Callwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.