Gabby Tamez - Debiste (Respuesta a Debí) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gabby Tamez - Debiste (Respuesta a Debí)




Debiste (Respuesta a Debí)
You Should Have (Response to I Should Have)
En las cosas mas sencillas del amor tu me fallaste
In the simplest things of love, you failed me
Ser un poco más romántico no te costaba nada
Being a little more romantic would not have cost you anything
Pedir un simple perdón cada vez que la regabas
Asking for a simple apology every time you messed up
Pero eso nunca pasó
But that never happened
No estuviste en los momentos cuando mas me hacías falta
You were not there when I needed you the most
Era obvio que un día me iba a cansar de ti
It was obvious that one day I would get tired of you
El amor no es para siempre mas cuando te hacen sufrir
Love is not forever when you make me suffer
Me hiciste llorar mil veces
You made me cry a thousand times
Debiste dedicarme el tiempo que pedía
You should have given me the time I asked for
Y enamorarme mas todos los días
And made me fall more in love every day
Hacerme reír, regalarme mil cosas
Made me laugh, given me a thousand things
Pero no me diste siquiera una rosa
But you didn't even give me a rose
No debiste pelear por cualquier tontería
You shouldn't have fought over every little thing
Y estar junto a mi cuando me deprimía
And you should have been there for me when I was down
No importo que pasaba y lo que yo sentía
You didn't care what was happening or how I felt
Y poquito a poco lo nuestro se iba
And little by little, our love was fading
Debiste valorarme, quererme y cuidarme
You should have valued me, loved me, and taken care of me
No debiste fallarle al amor de tu vida
You shouldn't have failed the love of your life
Pero ya es muy tarde
But it's too late now
Y si es muy tarde
And if it's too late
Bailele
Dance it
Gabby Tamez
Gabby Tamez
Debiste dedicarme el tiempo que pedía
You should have given me the time I asked for
Y enamorarme mas todos los días
And made me fall more in love every day
Hacerme reír, regalarme mil cosas
Made me laugh, given me a thousand things
Pero no me diste siquiera una rosa
But you didn't even give me a rose
No debiste pelear por cualquier tontería
You shouldn't have fought over every little thing
Y estar junto a mi cuando me deprimía
And you should have been there for me when I was down
No importo que pasaba y lo que yo sentía
You didn't care what was happening or how I felt
Y poquito a poco lo nuestro se iba
And little by little, our love was fading
Debiste valorarme, quererme y cuidarme
You should have valued me, loved me, and taken care of me
No debiste fallarle al amor de tu vida
You shouldn't have failed the love of your life
Pero ya es muy tarde
But it's too late now





Авторы: Gabriela Tamez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.