Текст и перевод песни Gabby Tamez - Jaque mate (Respuesta a el Tóxico)

Jaque mate (Respuesta a el Tóxico)

Que disque para amarte
Me diste mil razones
A mi no se me olvida

Que lo cabrón no se te quita
Ahí espera tu castigo
Vas a llorar yo te lo digo
Ahí vendrás arrepentido

Que me dabas tu vida
Y que me valió madre
Claro que yo te amaba

Y si me fui sin dar explicaciones
Me case de tus traiciones
Vas a pagar con decepciones

Tu a mi me vas a aborrecer
Porque yo nunca volvería a pelarte
Síguele de infiel y que sea otra
Quien te aguante

Fuiste una pesadilla
Pero eso se supera
Nunca vas a olvidarme asi te encuentres mujeres más bellas

Y la vas a pagar y para volver ya será tarde
De todas esas veces que te perdoné
Ninguna aprovechaste

Esta vez va enserio
Lo juro por mi madre
Ahora acostúmbrate a vivir sin una reina alguien está atrapado
Esto es jaque mate

Tu a mi me vas a aborrecer
Porque yo nunca volvería a pelarte
Síguele de infiel y que sea otra
Quien te aguante

Fuiste una pesadilla
Pero eso se supera
Nunca vas a olvidarme asi te encuentres mujeres más bellas

Y la vas a pagar y para volver ya será tarde
De todas esas veces que te perdoné
Ninguna aprovechaste

Esta vez va enserio
Lo juro por mi madre
Ahora acostúmbrate a vivir sin una reina alguien está atrapado
Esto es jaque mate

Checkmate (Response to the Toxic One)

You say that to love me,
You gave me a thousand reasons.
I can't forget

That you're an unrepentant jerk.
Your punishment awaits.
You'll cry, I tell you.
You'll come back full of regret.

You said you'd give me your life,
But it didn't matter to me.
Of course I loved you,

But when I left without a word,
I was tired of your betrayals.
You'll pay with disappointment.

You're going to hate me,
Because I'd never take you back.
Keep being unfaithful and find someone else.
Who can put up with you.

You were a nightmare,
But that will heal.
You'll never forget me, no matter how many prettier women you find.

You're going to pay, and it'll be too late to come back.
Of all the times I forgave you,
You never took advantage.

This time I mean it,
I swear on my mother.
Now get used to living without a queen. Someone's trapped.
This is checkmate.

You're going to hate me,
Because I'd never take you back.
Keep being unfaithful and find someone else.
Who can put up with you.

You were a nightmare,
But that will heal.
You'll never forget me, no matter how many prettier women you find.

You're going to pay, and it'll be too late to come back.
Of all the times I forgave you,
You never took advantage.

This time I mean it,
I swear on my mother.
Now get used to living without a queen. Someone's trapped.
This is checkmate.