Gabby Tamez - No Voy a Rendirme (Contestación de Cicatriiices) [En Vivo] - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gabby Tamez - No Voy a Rendirme (Contestación de Cicatriiices) [En Vivo]




No Voy a Rendirme (Contestación de Cicatriiices) [En Vivo]
I Will Not Give Up (Cover of Scars) [Live]
Yo no me ire de aqui,
I will not leave here,
Por que yo si te quiero.
Because I do love you.
Mi amor yo te lo juro que mi amor es muy sincero.
My love, I swear to you that my love is very sincere.
No me puedes dañar,
You cannot hurt me,
Mas de lo que lo han hecho, en verdad no lo merezco.
More than they have done, I really did not deserve it.
Yo aqui me quedare,
I will stay here,
El resto de mi vida.
For the rest of my life.
Ya me traes bien clavada en verdad no serviria
You have me well nailed, I really would not be good at
Alejarme de ti, sabes bien que no puedo, sin tu amor yo me muero.
Getting away from you, you know very well that I can't, without your love I will die.
Tu hiciste tu parte y no me convenciste.
You did your part and you did not convince me.
Alejarme de ti para mi eso no existe,
Getting away from you does not exist for me,
Gracias por advertirme pero debo decirte,
Thanks for warning me, but I must tell you,
Que no voy a rendirme.
That I will not give up.
Yo no voy a dejarte y se que no vas a herirme,
I will not leave you, and I know that you will not hurt me,
Otro amor no va a darme lo que el corazon pide.
Another love will not give me what the heart asks for.
Por favor no te alejes,
Please do not go away,
Entiende que te amo...
Understand that I love you...
Aunque dejes sicatrices.
Even if you leave scars.
Tu hiciste tu parte y no me convenciste.
You did your part and you did not convince me.
Alejarme de ti para mi eso no existe,
Getting away from you does not exist for me,
Gracias por advertirme pero debo decirte,
Thanks for warning me, but I must tell you,
Que no voy a rendirme.
That I will not give up.
Yo no voy a dejarte y se que no vas a herirme,
I will not leave you, and I know that you will not hurt me,
Otro amor no va a darme lo que el corazon pide.
Another love will not giveme what the heart asks for.
Por favor no te alejes,
Please do not go away,
Entiende que te amo...
Understand that I love you...
Aunque dejes sicatrices.
Even if you leave scars.





Авторы: Gabriela Tamez, Gisela Flores Valenzuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.