Текст и перевод песни Gabby Tamez - Quiereme

Quiereme

Deseo poder abrazarte
Y decirte al oido
Que muero por ti
Que de mi pasion te adueñaste
Desde el mismo instante
En que te conosi

Aun cuando estas a mi lado
Me siento muy lejos
De tu corazón
Mis sueños se hacen pedazos
Y otra mirada
Llama tu atención

Te necesito ya no puedo mas
Haz mis deseos
Una realidad

Quiereme
Que estoy muriendo por tocar tu piel
No me rechazes dame tu querer
Quiero llevarte hasta el paraiso
Hacerte mil caricias

Quiereme
Que yo contigo hasta la eternidad
Como yo nadie te amara jamas
Mi corazón solo por ti palpita
Tuya es mi vida
Quiereme

Aun cuando estas a mi lado
Me siento muy lejos
De tu corazón
Mis sueños se hacen pedazos
Y otra mirada
Llama tu atención

Te necesito ya no puedo mas
Haz mis deseos
Una realidad

Quiereme
Que estoy muriendo por tocar tu piel
No me rechazes dame tu querer
Quiero llevarte hasta el paraiso
Hacerte mil caricias

Quiereme
Que yo contigo hasta la eternidad
Como yo nadie te amara jamas
Mi corazón solo por ti palpita
Tuya es mi vida
Quiereme

Полюби меня

Я хочу обнять тебя,
И прошептать тебе на ухо,
Что я умираю по тебе,
Что ты завладел моей страстью
С того самого момента,
Когда я тебя встретила.

Даже когда ты рядом,
Я чувствую себя очень далеко
От твоего сердца.
Мои мечты разбиваются на части,
А другой взгляд
Привлекает твое внимание.

Я больше не могу, мне нужна ты,
Исполни мои желания,
Сделай их реальностью.

Полюби меня,
Потому что я умираю от желания коснуться твоей кожи,
Не отвергай меня, подари мне свою любовь,
Я хочу увести тебя в рай,
И осыпать тебя ласками.

Полюби меня,
Потому что я буду с тобой вечно,
Никто не будет любить тебя так, как я,
Мое сердце бьется только для тебя,
Моя жизнь принадлежит тебе,
Полюби меня.

Даже когда ты рядом,
Я чувствую себя очень далеко
От твоего сердца.
Мои мечты разбиваются на части,
А другой взгляд
Привлекает твое внимание.

Я больше не могу, мне нужна ты,
Исполни мои желания,
Сделай их реальностью.

Полюби меня,
Потому что я умираю от желания коснуться твоей кожи,
Не отвергай меня, подари мне свою любовь,
Я хочу увести тебя в рай,
И осыпать тебя ласками.

Полюби меня,
Потому что я буду с тобой вечно,
Никто не будет любить тебя так, как я,
Мое сердце бьется только для тебя,
Моя жизнь принадлежит тебе,
Полюби меня.