Текст и перевод песни Gabby's World - Beast On Beast

Beast On Beast

When you go off into the air you can't help but become
A floating poem, a concept tangled up in some kind of star stuff
A "hello" from a pair of lungs
I left Oregon on a cloud of hope
That once we were gone the time would move so slow
Life would be long enough to get to know how to get on
But the seams are worn with threats to open up
I was never made of stuff tough enough
I'm just beast on beast stacked upto the sky
With the bottom ones sinking into the mire
You'll find a song for everybody I have ever touched
But stones unturned cover up how a blood
River runs into some far and blurred beyond
But the seams are worn with threats to open up
I was never made of stuff tough enough
I'm just beast on beast stacked up to the sky
With the bottom ones sinking into the mire

Bête sur bête

Quand tu t'élèves dans les airs, tu ne peux pas t'empêcher de devenir
Un poème flottant, un concept enchevêtré dans une sorte de poussière d'étoile
Un "bonjour" d'une paire de poumons
J'ai quitté l'Oregon sur un nuage d'espoir
Que, une fois partis, le temps s'écoulerait si lentement
La vie serait assez longue pour apprendre à s'en sortir
Mais les coutures sont usées et menacent de s'ouvrir
Je n'ai jamais été faite de matière assez solide
Je ne suis que bête sur bête, empilées jusqu'au ciel
Avec celles du bas qui s'enfoncent dans la boue
Tu trouveras une chanson pour chacun que j'ai jamais touché
Mais les pierres non retournées cachent comment le sang
La rivière coule vers un au-delà lointain et flou
Mais les coutures sont usées et menacent de s'ouvrir
Je n'ai jamais été faite de matière assez solide
Je ne suis que bête sur bête, empilées jusqu'au ciel
Avec celles du bas qui s'enfoncent dans la boue