Текст и перевод песни Gabe Dixon - These Wheels

These Wheels

Sat up straight,
In my bed,
Couldn't get your faith out of my head.

You're the ghost I can't outrun,
You were right,
I was the selfish one.

And I see it clear,
With the sun on my back,
Fight the fear,
Turn the key,
And hit the gas.

These wheels are rollin',
Pickin' up speed up the hill,
This lonely feeling,
Might take a lot of miles for me to kill,
But a good wind's blowin',
And I keep on wonderin',
When my wheels hit your driveway,
Will you hear me when I say?
You might thought I'd been runnin',
But I've always been comin',
Back to you.

Comin' back to you.

Sixty-five,
Forty west,
Thinkin' bout the stupid things I said.

I lit it up,
Watched it burn.
Tossed away a love I didn't earn.

And my regrets they sting,
Like the sun in my eyes,
Swallow hard,
Put it in overdrive.

These wheels are rollin',
Pickin' up speed up the hill,
This lonely feeling,
Might take a lot of miles for me to kill,
But a good wind's blowin',
And I keep on wonderin',
When my wheels hit your driveway,
Will you hear me when I say?
You might thought I'd been runnin',
But I've always been comin',
Back to you.

I remember the smell,
Of the honeysuckle growin',
Down where we used to walk,
Didn't know where we were goin'.

I remember how it felt,
Back when I used to hold you.
Didn't need nothing else,
But I bet I never told you.

These wheels are rollin',
Pickin' up speed up the hill,
This lonely feeling,
Might take a lot of miles for me to kill,
But a good wind's blowin',
And I keep on wonderin',
When my wheels hit your driveway,
Will you hear me when I say?
Yes, I'll take my chances,
If you up and turn me down,
I'll pick my pride up off the floor,
And turn these wheels around.
You might thought I'd been runnin',
But I've always been comin',
Back to you.
You might thought I'd been runnin',
But I've always been comin',
Back to you.
Comin' back to you.

Эти колеса

Я сел прямо,
В своей постели,
Не мог выкинуть мысли о тебе из головы.

Ты призрак, от которого мне не убежать,
Ты была права,
Это я был эгоистом.

И я вижу это ясно,
С солнцем за спиной,
Борюсь со страхом,
Поворачиваю ключ,
И жму на газ.

Эти колеса катятся,
Набирая скорость в гору,
Это чувство одиночества,
Чтобы убить его, мне, возможно, придётся проехать много миль,
Но дует хороший ветер,
И я продолжаю думать,
Когда мои колеса коснутся твоей подъездной дорожки,
Услышишь ли ты меня, когда я скажу?
Ты, наверное, думала, что я бежал,
Но я всегда возвращался,
Обратно к тебе.

Возвращался к тебе.

Шестьдесят пять,
Сорок на запад,
Думаю о глупостях, которые я наговорил.

Я поджёг его,
Смотрел, как он горит.
Отбросил любовь, которую не заслужил.

И мои сожаления жгут,
Как солнце в моих глазах,
Сглатываю с трудом,
Включаю повышенную передачу.

Эти колеса катятся,
Набирая скорость в гору,
Это чувство одиночества,
Чтобы убить его, мне, возможно, придётся проехать много миль,
Но дует хороший ветер,
И я продолжаю думать,
Когда мои колеса коснутся твоей подъездной дорожки,
Услышишь ли ты меня, когда я скажу?
Ты, наверное, думала, что я бежал,
Но я всегда возвращался,
Обратно к тебе.

Я помню этот запах,
Цветущей жимолости,
Там, где мы гуляли,
Не зная, куда идём.

Я помню, как это было,
Когда я обнимал тебя.
Мне больше ничего не нужно было,
Но готов поспорить, я тебе никогда этого не говорил.

Эти колеса катятся,
Набирая скорость в гору,
Это чувство одиночества,
Чтобы убить его, мне, возможно, придётся проехать много миль,
Но дует хороший ветер,
И я продолжаю думать,
Когда мои колеса коснутся твоей подъездной дорожки,
Услышишь ли ты меня, когда я скажу?
Да, я рискну,
Даже если ты меня прогонишь,
Я подниму свою гордость с пола,
И разверну эти колеса.
Ты, наверное, думала, что я бежал,
Но я всегда возвращался,
Обратно к тебе.
Ты, наверное, думала, что я бежал,
Но я всегда возвращался,
Обратно к тебе.
Возвращался к тебе.