Текст и перевод песни Gabe 'Nandez - Fantastic

Fantastic

I can't catch it
I'm Mr. Fantastic
Still so elastic
Never been caught sitting in my mattress
That's it, Mr.Fantastic
Over here, over there, over that shit
That's classic, Mr.Fantastic
Trynna get everywhere on the map kid

Let me go in son I got this
I be getting daps cause the ways I raps awesome
Since you knew me back whenever we last spoke
Been building on the side of the fence where grass grow
Yo this is chameleon rap flow
Trynna make a million of dollars and stack dough
Used to rock the fro in middle school dog
You don't even know nothing bout what I been into son
Scoping the all white wall throw my tags up
Have em like oh my god who did that stuff
Then I'm gone, it's six in the 'morn
Skip crosstown through underground swamp
I'm like the fresh underground prince
Diamonds on my neck and my wrist don't exist
Why you think my rep stretch out and never shrink
Oh no he didn't yes I did it spitting my shit

I'll see you when you see me
Come and, rub on the lamp for the genie
I been advancing the species
Come dance with me romance with me sweetie
We could work out for the fitness
I show you what its about I'm a gymnast
Baby girl make you twirl then I catch you
If you be showing me love imma match you

I can't catch it
I'm Mr.Fantastic
Still so elastic
Never been caught sitting in my mattress
That's it, Mr.Fantastic
Over here, over there, over that shit
That's classic, Mr.Fantastic
Trynna get everywhere on the map kid

People try to change you and your role in this life
You gotta remember its your roll of the dice
In a change of plans, I change up fast
Every rapper other than Gabe is straight trash
District attorney tried to hit your boy with a felony
Niggas beat the charge now what the fuck is you telling me
I wasn't present in the session they gave the rules out
I'm a top gunner I'm stunting like Tom Cruise now
Tell me who blew the candle
I be hiding in Plainview like I was Daniel
Ample, that's just the style that I come with
Serve it to whatever fuck nigga that say he want shit
Not fronting I'm not nothing
Roadblocks coming stay ducking 'em start running
Half of my life did leave, pass the keys
Fountains running that's the life I lead
Life's a dweeb, junk in my life's a theme

Fantastique

Je ne peux pas l'attraper
Je suis Mr. Fantastic
Toujours aussi élastique
Jamais pris en train de me prélasser dans mon matelas
C'est ça, Mr. Fantastic
Ici, là-bas, au-dessus de cette merde
C'est classique, Mr. Fantastic
Essayer d'aller partout sur la carte, mon petit

Laisse-moi entrer mon fils, j'ai ça
Je reçois des tapes parce que la façon dont je rappe est géniale
Depuis que tu me connais, de la dernière fois où on s'est parlé
J'ai construit sur le côté de la clôture où l'herbe pousse
Yo, c'est du rap de caméléon
Essayer de faire un million de dollars et empiler du blé
J'avais l'habitude de porter le fro au collège, mon pote
Tu ne sais rien de ce que j'ai vécu, mon fils
J'observe le mur tout blanc, je colle mes tags
Ils sont comme oh mon dieu, qui a fait ça ?
Puis je m'en vais, il est six heures du matin
Je traverse la ville par le marais souterrain
Je suis comme le nouveau prince du métro
Des diamants autour de mon cou et de mon poignet, ça n'existe pas
Pourquoi tu penses que ma réputation s'étend et ne rétrécit jamais ?
Oh non, il ne l'a pas fait, si je l'ai fait, je crache ma saleté

Je te verrai quand tu me verras
Viens et frotte la lampe pour le génie
J'ai fait progresser l'espèce
Viens danser avec moi, romance avec moi, mon cœur
On pourrait s'entraîner pour la forme
Je te montre de quoi il s'agit, je suis un gymnaste
Petite fille, je te fais tournoyer, puis je te rattrape
Si tu me montres de l'amour, je te rejoindrai

Je ne peux pas l'attraper
Je suis Mr. Fantastic
Toujours aussi élastique
Jamais pris en train de me prélasser dans mon matelas
C'est ça, Mr. Fantastic
Ici, là-bas, au-dessus de cette merde
C'est classique, Mr. Fantastic
Essayer d'aller partout sur la carte, mon petit

Les gens essaient de te changer, toi et ton rôle dans cette vie
Tu dois te rappeler que c'est ton coup de dés
En cas de changement de plan, je change rapidement
Tous les rappeurs autres que Gabe sont de la pure camelote
Le procureur du district a essayé de faire passer ton garçon pour un délinquant
Les négros ont gagné le procès, alors qu'est-ce que tu me racontes ?
Je n'étais pas présent à la séance où ils ont donné les règles
Je suis un tireur d'élite, je fais des cascades comme Tom Cruise maintenant
Dis-moi qui a soufflé la bougie
Je me cache à Plainview comme si j'étais Daniel
Ample, c'est juste le style que j'ai
Je le sers à n'importe quel connard qui dit qu'il veut de la merde
Je ne fais pas semblant, je ne suis rien
Des barrages routiers arrivent, reste à l'écart, commence à courir
La moitié de ma vie est partie, passe les clés
Les fontaines coulent, c'est la vie que je mène
La vie est un idiot, le désordre dans ma vie est un thème