Текст и перевод песни Gabi Landin - Pode Admitir
A
vida
passa
como
se
fosse
um
trem
bala
Жизнь
проходит,
как
если
бы
это
был
сверхскоростной
поезд.
Por
isso
eu
aproveito
do
começo
ao
fim
Поэтому
я
наслаждаюсь
этим
от
начала
до
конца
Ainda
vivi
pouco,
muito
pouco
quase
nada
Я
все
еще
жил
мало,
очень
мало
почти
ничего
Só
o
sétimo
céu
e
o
limite
Только
седьмое
небо
и
предел
Ainda
tenho
sonhos
muitos
planos
almejados
У
меня
все
еще
есть
мечты,
многие
желанные
планы,
Certeza
que
a
vida
deixou
o
melhor
para
mim
Уверен,
что
жизнь
оставила
для
меня
лучшее.
Queria
ter
você
sempre
do
meu
lado
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
всегда
был
на
моей
стороне
Do
jeito
que
me
olha
eu
gamo
facinho
То,
как
ты
смотришь
на
меня,
я
лань
facinho
Sua
pele
na
minha
pele,
Baby
e
fenomenal
Твоя
кожа
на
моей
коже,
детка
и
феноменально
O
seu
toque
quando
aperta
eu
chego
ate
passar
mal
Его
прикосновение,
когда
он
сжимает,
я
прихожу,
пока
он
не
испортится.
Sem
mistério
você
sabe,
eu
não
suporto
cara
sério
Нет
тайны,
ты
знаешь,
я
терпеть
не
могу
серьезного
парня
O
seu
jogo
ja
ganhei.
Ваша
игра
уже
выиграна.
Pode
admitir
que
Вы
можете
признать,
что
Ce
quer
me
ver
dançar
Ce
хочет
увидеть,
как
я
танцую
Quer
me
ver
rebolar
Хочешь
увидеть,
как
я
качаюсь,
Você
quer
me
amar
Ты
хочешь
любить
меня
Quer
me
ver
suar
Хочешь
увидеть,
как
я
потею
Cê
quer
me
ver
dançar
Ты
хочешь
увидеть,
как
я
танцую
Quer
me
ver
rebolar
Хочешь
увидеть,
как
я
качаюсь,
Você
quer
me
amar
Ты
хочешь
любить
меня
Você
chegou
assim
como
quem
não
quer
nada
Вы
прибыли
так
же,
как
и
те,
кто
ничего
не
хочет
Elogiou
meu
but
e
mediu
a
minha
raba
Похвалил
мой
но
и
измерил
Мой
раб
Aproveitou
que
eu
tava
um
pouco
adulterada
Воспользовался
тем,
что
я
был
немного
подделан
Pediu
meu
numero
e
anotou
no
papel
toalha
Он
попросил
мой
номер
и
записал
его
на
бумажном
полотенце.
Depois
do
primeiro
beijo
me
levou
pra
outro
role
После
первого
поцелуя
взял
меня
в
другую
роль
Daqueles
que
cê
vê
o
teto
abrir
ao
escurecer
Из
тех,
кто
видит,
как
потолок
открывается,
когда
темнеет.
Já
tava
tudo
bom
Все
было
хорошо.
E
ainda
como
se
não
bastasse
И
все
же,
как
будто
этого
было
недостаточно
Bolou
um
haka
brabo
e
pedia
que
eu
não
parasse
Он
закричал
Хака
и
попросил
меня
не
останавливаться.
Cê
quer
me
ver
dançar
Ты
хочешь
увидеть,
как
я
танцую
Quer
me
ver
rebolar
Хочешь
увидеть,
как
я
качаюсь,
Você
quer
me
amar
Ты
хочешь
любить
меня
Quer
me
ver
suar
Хочешь
увидеть,
как
я
потею
Cê
quer
me
ver
dançar
Ты
хочешь
увидеть,
как
я
танцую
Quer
me
ver
rebolar
Хочешь
увидеть,
как
я
качаюсь,
Voce
quer
me
amar
Ты
хочешь
любить
меня
Você
com
essa
boca
tira
minha
paz
Ты
этим
ртом
забираешь
мой
покой
(Eu
quero
mais
baby
eu
quero
mais)
(Я
хочу
больше,
детка,
я
хочу
больше)
Tirou
toda
roupa
só
deixou
o
ice
Снял
всю
одежду,
только
оставил
лед
(Chega
pertinho
o
que
eu
pedir
cê
faz)
(Достаточно
того,
что
я
прошу,
чтобы
сделать)
O
vinho
ta
la
em
cima
serve
nós
e
trás
Вино
та
ла
на
вершине
служит
нам
и
обратно
É
tinto
(eu
tinha
que
ser
sagaz)
Это
красный
(я
должен
был
быть
хитрым)
O
beck
ta
bolado
bem
em
cima
do
hack
Бек
та
здоровенный
прямо
на
вершине
взлома
(Pode
queimar
quando
estiver
a
vontade)
(Может
гореть,
когда
по
желанию)
Ce
quer
me
ver
dancar
Ce
хочет
увидеть,
как
я
танцую
Quer
me
ver
rebolar
Хочешь
увидеть,
как
я
качаюсь,
Voce
quer
me
amar
Ты
хочешь
любить
меня
Quer
me
ver
suar
Хочешь
увидеть,
как
я
потею
Ce
quer
me
ver
dancar
Ce
хочет
увидеть,
как
я
танцую
Quer
me
ver
rebolar
Хочешь
увидеть,
как
я
качаюсь,
Você
quer
me
amar
Ты
хочешь
любить
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gabi Landin, Gabriela Landin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.