Anjos - Gabi Luthai перевод на немецкий

Anjos

Sabe por que não estamos juntos ainda?
Deve haver algum segredo lá em cima
No céu, entre as nuvens
Posso até ver anjos brincando de nos esconder
Mas na hora e lugar que o destino marcar
Os anjos não vão brincar
Pra gente se conhecer

E aí, vai me levar nos braços pra gente voar
E quando me olhar, chorar de alegria
E vai nascer um grande amor entre nós dois
Você vai saber o que eu já sabia

E aí, vai me levar nos braços pra gente voar
E quando me olhar, chorar de alegria
E vai nascer um grande amor entre nós dois
Sabe porque eu já te conhecia

Sabe por que não estamos juntos ainda?
Deve haver algum segredo lá em cima
No céu, entre as nuvens
Posso até ver anjos brincando de nos esconder
Mas na hora e lugar que o destino marcar
Os anjos não vão brincar
Pra gente se conhecer

E aí, vai me levar nos braços pra gente voar
E quando me olhar, chorar de alegria
E vai nascer um grande amor entre nós dois
Você vai saber o que eu já sabia

E aí, vai me levar nos braços pra gente voar
E quando me olhar, chorar de alegria
E vai nascer um grande amor entre nós dois
Sabe porque eu já te conhecia

Não vou parar de sonhar
Anjos existem no céu
Pra nos vigiar e guardar
E fazer a gente se conhecer

E aí, vai me levar nos braços pra gente voar
E quando me olhar, chorar de alegria
E vai nascer um grande amor entre nós dois
Você vai saber o que eu já sabia

E aí, vai me levar nos braços pra gente voar
E quando me olhar, chorar de alegria
E vai nascer um grande amor entre nós dois
Sabe porque eu já te conhecia

Sabe por que não estamos juntos ainda?

Engel

Weißt du, warum wir noch nicht zusammen sind?
Es muss da oben irgendein Geheimnis geben
Im Himmel, zwischen den Wolken
Ich kann sogar Engel sehen, die Verstecken mit uns spielen
Aber zur Zeit und am Ort, die das Schicksal bestimmt
Werden die Engel nicht spielen
Damit wir uns kennenlernen

Und dann wirst du mich in deine Arme nehmen, damit wir fliegen
Und wenn du mich ansiehst, vor Freude weinen
Und eine große Liebe wird zwischen uns beiden geboren werden
Du wirst wissen, was ich schon wusste

Und dann wirst du mich in deine Arme nehmen, damit wir fliegen
Und wenn du mich ansiehst, vor Freude weinen
Und eine große Liebe wird zwischen uns beiden geboren werden
Weißt du, weil ich dich schon kannte

Weißt du, warum wir noch nicht zusammen sind?
Es muss da oben irgendein Geheimnis geben
Im Himmel, zwischen den Wolken
Ich kann sogar Engel sehen, die Verstecken mit uns spielen
Aber zur Zeit und am Ort, die das Schicksal bestimmt
Werden die Engel nicht spielen
Damit wir uns kennenlernen

Und dann wirst du mich in deine Arme nehmen, damit wir fliegen
Und wenn du mich ansiehst, vor Freude weinen
Und eine große Liebe wird zwischen uns beiden geboren werden
Du wirst wissen, was ich schon wusste

Und dann wirst du mich in deine Arme nehmen, damit wir fliegen
Und wenn du mich ansiehst, vor Freude weinen
Und eine große Liebe wird zwischen uns beiden geboren werden
Weißt du, weil ich dich schon kannte

Ich werde nicht aufhören zu träumen
Engel existieren im Himmel
Um über uns zu wachen und uns zu behüten
Und dafür zu sorgen, dass wir uns kennenlernen

Und dann wirst du mich in deine Arme nehmen, damit wir fliegen
Und wenn du mich ansiehst, vor Freude weinen
Und eine große Liebe wird zwischen uns beiden geboren werden
Du wirst wissen, was ich schon wusste

Und dann wirst du mich in deine Arme nehmen, damit wir fliegen
Und wenn du mich ansiehst, vor Freude weinen
Und eine große Liebe wird zwischen uns beiden geboren werden
Weißt du, weil ich dich schon kannte

Weißt du, warum wir noch nicht zusammen sind?