Текст и перевод песни Gabi Luthai - Anjos

Anjos

Sabe por que não estamos juntos ainda?
Deve haver algum segredo lá em cima
No céu, entre as nuvens
Posso até ver anjos brincando de nos esconder
Mas na hora e lugar que o destino marcar
Os anjos não vão brincar
Pra gente se conhecer

E aí, vai me levar nos braços pra gente voar
E quando me olhar, chorar de alegria
E vai nascer um grande amor entre nós dois
Você vai saber o que eu já sabia

E aí, vai me levar nos braços pra gente voar
E quando me olhar, chorar de alegria
E vai nascer um grande amor entre nós dois
Sabe porque eu já te conhecia

Sabe por que não estamos juntos ainda?
Deve haver algum segredo lá em cima
No céu, entre as nuvens
Posso até ver anjos brincando de nos esconder
Mas na hora e lugar que o destino marcar
Os anjos não vão brincar
Pra gente se conhecer

E aí, vai me levar nos braços pra gente voar
E quando me olhar, chorar de alegria
E vai nascer um grande amor entre nós dois
Você vai saber o que eu já sabia

E aí, vai me levar nos braços pra gente voar
E quando me olhar, chorar de alegria
E vai nascer um grande amor entre nós dois
Sabe porque eu já te conhecia

Não vou parar de sonhar
Anjos existem no céu
Pra nos vigiar e guardar
E fazer a gente se conhecer

E aí, vai me levar nos braços pra gente voar
E quando me olhar, chorar de alegria
E vai nascer um grande amor entre nós dois
Você vai saber o que eu já sabia

E aí, vai me levar nos braços pra gente voar
E quando me olhar, chorar de alegria
E vai nascer um grande amor entre nós dois
Sabe porque eu já te conhecia

Sabe por que não estamos juntos ainda?

Ангелы

Знаешь, почему мы до сих пор не вместе?
Должно быть, есть какой-то секрет там, наверху,
На небе, среди облаков.
Я даже вижу ангелов, играющих в прятки с нами.
Но в час и в месте, назначенных судьбой,
Ангелы перестанут играть,
Чтобы мы встретились.

И тогда ты возьмешь меня на руки, и мы взлетим,
И, посмотрев на меня, заплачешь от радости.
И между нами родится большая любовь,
Ты узнаешь то, что я уже знала.

И тогда ты возьмешь меня на руки, и мы взлетим,
И, посмотрев на меня, заплачешь от радости.
И между нами родится большая любовь,
Ведь я тебя уже знала.

Знаешь, почему мы до сих пор не вместе?
Должно быть, есть какой-то секрет там, наверху,
На небе, среди облаков.
Я даже вижу ангелов, играющих в прятки с нами.
Но в час и в месте, назначенных судьбой,
Ангелы перестанут играть,
Чтобы мы встретились.

И тогда ты возьмешь меня на руки, и мы взлетим,
И, посмотрев на меня, заплачешь от радости.
И между нами родится большая любовь,
Ты узнаешь то, что я уже знала.

И тогда ты возьмешь меня на руки, и мы взлетим,
И, посмотрев на меня, заплачешь от радости.
И между нами родится большая любовь,
Ведь я тебя уже знала.

Я не перестану мечтать.
Ангелы существуют на небе,
Чтобы оберегать нас,
И сделать так, чтобы мы встретились.

И тогда ты возьмешь меня на руки, и мы взлетим,
И, посмотрев на меня, заплачешь от радости.
И между нами родится большая любовь,
Ты узнаешь то, что я уже знала.

И тогда ты возьмешь меня на руки, и мы взлетим,
И, посмотрев на меня, заплачешь от радости.
И между нами родится большая любовь,
Ведь я тебя уже знала.

Знаешь, почему мы до сих пор не вместе?