Gabi Luthai - Feito Boba - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gabi Luthai - Feito Boba




Feito Boba
Acting Like a Fool
Mexe tanto com o meu psicológico
You mess with my mind so much
Lógico que eu vou me apaixonar
Of course I'm going to fall in love
Abalando todo meu ser monótono
Upsetting my whole monotonous being
Me entrego e desejo ficar
I surrender and long to stay
Deixa eu ser seu edredom nas noites frias
Let me be your coverlet on cold nights
Seu sorriso em meio a agonia
Your smile in the midst of agony
Seu conforto ao deitar
Your comfort when lying down
Assim, numa rede em frente ao mar
Like this, in a hammock facing the sea
Deixa eu ser tudo aquilo que você queria
Let me be everything you wanted
não deixe nunca de me amar
Just never stop loving me
Que eu não preparada pra ficar
Because I'm not ready to be left
Aqui sentada no sofá
Sitting here on the couch
Feito boba
Like a fool
Vendo as horas passar assistindo a novela das oito
Watching the hours go by, watching the 8 pm soap opera
Nove, dez vezes me enganei
I made the mistake nine, ten times
Sofri tanto que nem sei
I suffered so much that I don't even know
Feito boba
Like a fool
Vendo as horas passar assistindo a novela das oito
Watching the hours go by, watching the 8 pm soap opera
Nove, dez vezes me enganei
I made the mistake nine, ten times
Sofri tanto que nem sei
I suffered so much that I don't even know
Mexe tanto com o meu psicológico
You mess with my mind so much
Lógico que eu vou me apaixonar
Of course I'm going to fall in love
Abalando todo meu ser monótono
Upsetting my whole monotonous being
Me entrego e desejo ficar
I surrender and long to stay
Deixa eu ser seu edredom nas noites frias
Let me be your coverlet on cold nights
Seu sorriso em meio a agonia
Your smile in the midst of agony
Seu conforto ao deitar
Your comfort when lying down
Assim, numa rede em frente ao mar
Like this, in a hammock facing the sea
Deixa eu ser tudo aquilo que você queria
Let me be everything you wanted
não deixe nunca de me amar
Just never stop loving me
Que eu não preparada pra ficar
Because I'm not ready to be left
Aqui sentada no sofá
Sitting here on the couch
Feito boba
Like a fool
Vendo as horas passar assistindo a novela das oito
Watching the hours go by, watching the 8 pm soap opera
Nove, dez vezes me enganei
I made the mistake nine, ten times
Sofri tanto que nem sei
I suffered so much that I don't even know
(Feito boba) boba
(Like a fool) fool
Vendo as horas passar assistindo a novela das oito
Watching the hours go by, watching the 8 pm soap opera
Nove, dez vezes me enganei
I made the mistake nine, ten times
Sofri tanto que nem sei
I suffered so much that I don't even know
Mexe tanto com o meu psicológico
You mess with my mind so much
Lógico que eu vou me apaixonar
Of course I'm going to fall in love





Авторы: Alex De Cristo, Kenyo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.