Текст и перевод песни Gabi Luthai - Paciência

Paciência

Levanta o rosto e olha pra mim,
Não tente se esconder atrás da sua culpa, você jogou errado
Eu sei
Magoou pra valer, tenho o dom de prever
Que aventuras ja vivi
Muito antes de você
Não baixa o rosto, olha aqui
Me deixa terminar, o arrependimento te impede de sorrir
Me abraça me explica quem tentou roubar
O brilho do seu olhar
Que só eu vou saber
Te devolver
Vem amor, paciência só o tempo vai curar
E depois que essa tormenta passar
Começamos do zero
Vem amor, eu sabia que você ia voltar
Mas você não imaginou que eu ia te esperar
De braços abertos
Vem aqui, eu sou seu aconchego
Te amo
Levanta o rosto e olha pra mim
Não tente se esconder atrás da sua culpa
Você jogou errado
Eu sei
Magoou pra valer tenho dom de prever
Que aventuras ja vivi, muito antes de você
Não baixa o rosto olha aqui
Me deixa terminar, o arrependimento te impede de sorrir
Me abraça me explica quem tentou roubar
O brilho do seu olhar
Que só eu vou saber
Te devolver
Vem amor, paciência só o tempo vai curar
E depois que essa tormenta passar
Começamos do zero
Vem amor, eu sabia que você ia voltar
Mas você não imaginou que eu ia te esperar
De braços abertos
Vem aqui, eu sou seu aconchego
Te amo
Ououou

Patience

Lève ton visage et regarde-moi,
N'essaie pas de te cacher derrière ta culpabilité, tu as mal joué
Je sais
Tu as fait mal, j'ai le don de prévoir
Les aventures que j'ai vécues
Bien avant toi
Ne baisse pas le visage, regarde ici
Laisse-moi finir, le remords t'empêche de sourire
Embrasse-moi, explique-moi qui a essayé de voler
L'éclat de ton regard
Que moi seule connais
Te le rendre
Viens mon amour, la patience, seul le temps la guérira
Et après que cette tempête soit passée
On recommence à zéro
Viens mon amour, je savais que tu allais revenir
Mais tu n'as pas imaginé que j'allais t'attendre
Les bras ouverts
Viens ici, je suis ton réconfort
Je t'aime
Lève ton visage et regarde-moi
N'essaie pas de te cacher derrière ta culpabilité
Tu as mal joué
Je sais
Tu as fait mal, j'ai le don de prévoir
Les aventures que j'ai vécues, bien avant toi
Ne baisse pas le visage, regarde ici
Laisse-moi finir, le remords t'empêche de sourire
Embrasse-moi, explique-moi qui a essayé de voler
L'éclat de ton regard
Que moi seule connais
Te le rendre
Viens mon amour, la patience, seul le temps la guérira
Et après que cette tempête soit passée
On recommence à zéro
Viens mon amour, je savais que tu allais revenir
Mais tu n'as pas imaginé que j'allais t'attendre
Les bras ouverts
Viens ici, je suis ton réconfort
Je t'aime
Ououou