Текст и перевод песни Gabi Sampaio - Há uma Nuvem (There is a Cloud)

Há uma Nuvem (There is a Cloud)

Posso ouvir tua voz como um trovão
Declarando o que há de vir
Acabou o tempo de seca
A nuvem de Deus chegando está
Veja o céu coberto de bençãos
Abre os olhos entregue seu ser
Deus abriu as portas celestes
E derramará seu Espírito em nós
Recebemos Deus
Da tua chuva aqui

As sementes plantadas com choro
Vida enfim, receberão
Só tu és o Senhor da colheita
E a esperança se renovará
Recebemos Deus
Da tua chuva aqui
Teu amor, Teu amor
Recebemos, vem enche-nos
Esperamos em suas promessas
Tua palavra não falhará
Tudo o que foi declarado
Se cumprirá, se cumprirá

Il y a un nuage (There is a Cloud)

Je peux entendre ta voix comme un tonnerre
Déclarant ce qui va arriver
Le temps de la sécheresse est révolu
Le nuage de Dieu arrive
Vois le ciel couvert de bénédictions
Ouvre tes yeux et donne-toi
Dieu a ouvert les portes célestes
Et il déversera son Esprit sur nous
Nous recevons Dieu
De ta pluie ici

Les graines plantées avec des larmes
La vie enfin, elles recevront
Tu es le seul Seigneur de la récolte
Et l'espoir se renouvellera
Nous recevons Dieu
De ta pluie ici
Ton amour, ton amour
Nous recevons, viens nous remplir
Nous attendons tes promesses
Ta parole ne manquera pas
Tout ce qui a été déclaré
S'accomplira, s'accomplira