GABI - Candle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни GABI - Candle




Candle
Bougie
I had to put this shit on wax
J'ai mettre ce truc sur cire
Nurture my craft
Nourrir mon métier
Honor the past
Honorer le passé
Herenow
Ici maintenant
Nothin to fear now
Rien à craindre maintenant
I had to put this shit on wax
J'ai mettre ce truc sur cire
Nurture my craft
Nourrir mon métier
Honor the past
Honorer le passé
Herenow
Ici maintenant
Nothin to fear now
Rien à craindre maintenant
Carry this light
Porter cette lumière
Like a torch
Comme une torche
I'll sit you down
Je vais t'asseoir
Like a Porch
Comme un porche
For the people I'm exposed
Pour les gens que je suis exposée
All that glow is in my flow
Tout ce qui brille est dans mon flux
Ima go off toe to toe
Je vais partir des orteils aux orteils
Ima reach all that don't know
Je vais atteindre tous ceux qui ne savent pas
Coming so effervescent
Venant si effervescent
I swear I'm so extra in it
Je jure que je suis tellement extra dedans
I make all my instrumentals
Je fais tous mes instrumentaux
I bend cuz I stretch my mental
Je plie parce que j'étire mon mental
I tend to be too exquisite
J'ai tendance à être trop exquis
I fend for the outer edges
Je me bats pour les bords extérieurs
I'm blessed I'm my mother's child
Je suis bénie, je suis l'enfant de ma mère
Forever incandescent
Pour toujours incandescent
Y'all got metals
Vous avez des métaux
I got impact, impact
J'ai un impact, un impact
You can't keep me compact
Tu ne peux pas me garder compact
Cuz I spread out
Parce que je me propage
Y'all got metals
Vous avez des métaux
I got impact, impact
J'ai un impact, un impact
You can't keep me compact
Tu ne peux pas me garder compact
Cuz I spread out
Parce que je me propage
I'm 25 but I look 21
J'ai 25 ans mais j'ai l'air d'en avoir 21
Spirit at 15 dreaming like I'm the 1
Esprit à 15 ans rêvant comme si j'étais le 1
Losses are monumental
Les pertes sont monumentales
To value all that I've won
Pour valoriser tout ce que j'ai gagné
Posture is in the mental
La posture est dans le mental
My thoughts are at 6.1
Mes pensées sont à 6,1
Bout time that I let loose
Il est temps que je me lâche
A cage is my best enemy
Une cage est mon pire ennemi
Hold me down for now
Mets-moi en cage pour l'instant
Cuz Ima be up for centuries
Parce que je serai pendant des siècles
I don't write on the page
Je n'écris pas sur la page
I'm burning right through soil
Je brûle directement à travers le sol
Displacing all of this misery
Déplaçant toute cette misère
100 I'm at a boil
100, je suis à ébullition
Catch me by the sun
Attrape-moi par le soleil
My moods resemble Texas
Mes humeurs ressemblent au Texas
That's where I was born
C'est que je suis née
So that's how I address it
Alors c'est comme ça que je m'y adresse
Don't you know I'm Gabi
Tu ne sais pas que je suis Gabi
Beanz and Rice, been tested
Haricots et riz, testé
Yeah yeah
Ouais ouais
Reporting live!
En direct !
This the
C'est le
Kurt Cobain in me
Kurt Cobain en moi
Billie Holiday in me
Billie Holiday en moi
Ima go off like Holiday
Je vais partir comme Holiday
Make sure you hear me
Assure-toi de m'entendre
My wings feathers textures like mosque architecture
Mes ailes, plumes, textures comme l'architecture de la mosquée
My presence is pressure
Ma présence est une pression
My efforts so evident
Mes efforts sont si évidents
Excerpts, etc
Extraits, etc.
Ending your day
Terminer ta journée
Like I'm ending this sentence
Comme si je terminais cette phrase
I exit so gracefully
Je sors si gracieusement
Pacing my energy
Rythmer mon énergie
Keeping my focus
Maintenir ma concentration
Create with integrity
Créer avec intégrité
Ate all my pedigree
J'ai mangé tout mon pedigree
Say it, it's meant to be
Dis-le, c'est censé être
State of my agency
État de mon agence
Free
Libre





Авторы: Juan Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.