Текст и перевод песни GABI - Replica

Replica

Gavilan pollero, como estas?

Qué pasa con la raza, Dani?
Whats up man?

No replica
There is only one
Only down if it means turning up
So contagious
You might catch the pace
I spend no time thinking of the wait
Float like feathers
I skip all their lines
Live for this moment
No words describe
Off in the stars
Van Gogh "Starry Night"
Love me now
Ain't no later in sight

No replica
There is only one
Only down if it means turning up
So contagious
You might catch the pace
I spend no time thinking of the wait
Float like feathers
I skip all their lines
Live for this moment
No words describe
Off in the stars
Van Gogh "Starry Night"
Love me now
Ain't no later in sight

Don't want no hit
Want career babe
No need to rush
Such a good thing

Coming for the crown
Cutting it all down
I do smell so loud
Come for supper now
Take your cover bow
I'm on other ground
Making my own sound
I could never surf
I'm on lunar turf
I got gift and curse
Sentimental second
I do business first

Could it be a miracle?
Or was it really meant to be?

Either way it's going down
Either way we're gonna see

Rocking 'till the night end
World is ending fighting
We go hard despite it
Thunder
Ain't No lightning
I don't flash
The work is rumbling
Cash printing
Don't you hear it
See it coming
No fumbling
Spirit summon
No assumptions
I'ma sun kid
Parker Duncan
Rap or nothing

Never too old
To practice
Always been under
Atlantis
I'm a well and I'm well aware
That I'll be here with the classics
Brown queer with the tactics
Out here like Aladdin
Guachichil not the Aztecs
Documenting all the magic
NFPA for the hazard
Let's go

Yeah
Oooh ooh ooh yeah
Oooh ooh ooh
Yeah
Oooh ooh ooh yeah
Oooh ooh ooh
Yeah
Oooh ooh ooh
(Let's go)
Oooh ooh ooh
(Yeah)
Oooh ooh ooh

Spend no time thinking of the wait
Float like feathers
Skip their lines
Live this moment
Ain't no words describe

So contagious
You might catch the pace
I spend no time thinking of the wait
Float like feathers
I skip all their lines
Live for this moment
No words describe
Off in the stars
Van Gogh "Starry Night"
Love me now
Ain't no later in sight
No replica
There is only one...

Réplique

Gavilan pollero, comment vas-tu ?

Quoi de neuf avec la bande, Dani ?
Quoi de neuf mon pote ?

Pas de réplique
Il n'y en a qu'un
On s'investit si ça signifie monter le niveau
Tellement contagieux
Tu pourrais attraper le rythme
Je ne perds pas de temps à penser à l'attente
Flotter comme des plumes
Je saute toutes leurs lignes
Vivre pour ce moment
Aucun mot ne décrit
Dans les étoiles
Van Gogh "La Nuit étoilée"
Aime-moi maintenant
Il n'y a pas de plus tard en vue

Pas de réplique
Il n'y en a qu'un
On s'investit si ça signifie monter le niveau
Tellement contagieux
Tu pourrais attraper le rythme
Je ne perds pas de temps à penser à l'attente
Flotter comme des plumes
Je saute toutes leurs lignes
Vivre pour ce moment
Aucun mot ne décrit
Dans les étoiles
Van Gogh "La Nuit étoilée"
Aime-moi maintenant
Il n'y a pas de plus tard en vue

Je ne veux pas de hit
Je veux une carrière ma chérie
Pas besoin de se précipiter
C'est tellement bien

Je viens pour la couronne
Je rabaisse tout
Je sens tellement fort
Viens dîner maintenant
Prends ton salut
Je suis sur un autre terrain
Je crée mon propre son
Je ne pourrais jamais surfer
Je suis sur un terrain lunaire
J'ai un don et une malédiction
Deuxième sentimentale
Je fais des affaires en premier

Est-ce que ça pourrait être un miracle ?
Ou était-ce vraiment censé être ?

Quoi qu'il en soit, ça se passe
Quoi qu'il en soit, on va voir

On balance jusqu'à la fin de la nuit
Le monde se termine en se battant
On y va fort malgré tout
Tonnerre
Pas d'éclairs
Je ne flash pas
Le travail gronde
Impression d'argent
Tu ne l'entends pas ?
Tu le vois venir
Pas de bégaiement
Esprit de convocation
Pas de suppositions
Je suis un enfant du soleil
Parker Duncan
Rap ou rien

Jamais trop vieux
Pour pratiquer
J'ai toujours été sous
Atlantide
Je suis un puits et je le sais bien
Que je serai ici avec les classiques
Un queer brun avec les tactiques
Ici comme Aladdin
Guachichil pas les Aztèques
Documenter toute la magie
NFPA pour le danger
On y va

Ouais
Oooh ooh ooh ouais
Oooh ooh ooh
Ouais
Oooh ooh ooh ouais
Oooh ooh ooh
Ouais
Oooh ooh ooh
(On y va)
Oooh ooh ooh
(Ouais)
Oooh ooh ooh

Je ne perds pas de temps à penser à l'attente
Flotter comme des plumes
Sauter leurs lignes
Vivre ce moment
Il n'y a pas de mots pour décrire

Tellement contagieux
Tu pourrais attraper le rythme
Je ne perds pas de temps à penser à l'attente
Flotter comme des plumes
Je saute toutes leurs lignes
Vivre pour ce moment
Aucun mot ne décrit
Dans les étoiles
Van Gogh "La Nuit étoilée"
Aime-moi maintenant
Il n'y a pas de plus tard en vue
Pas de réplique
Il n'y en a qu'un...