Текст и перевод песни Gabin - Slow Dancin' Dans La Maison

Slow Dancin' Dans La Maison

See you move cross the floor what do I do
Well I can feel your desire baby
And you can feel mine too
And when the dj plays a tune that I like
Well it′s the kind of song I wanna hear all night

Slow dancin' yeh
To feel the heat
Slow dancin′
To the beat

I can't pretend anymore
I'm blue indeed
I need to feel you body baby
Close to me
Now that we′re face to face you know
Somebody turned out the light
But I can still feel the
Burning in your eyes

Sloow dancin′ yeh
To feel the heat
Slow dancin'
To the beat

Danse lente dans la maison

Je te vois traverser la piste, que dois-je faire ?
Je sens ton désir, ma chérie.
Et tu peux sentir le mien aussi.
Et quand le DJ joue un morceau que j'aime,
C'est le genre de musique que je veux entendre toute la nuit.

Danse lente, oui.
Pour sentir la chaleur.
Danse lente.
Au rythme.

Je ne peux plus faire semblant.
Je suis vraiment bleu.
J'ai besoin de sentir ton corps, ma chérie.
Près de moi.
Maintenant que nous sommes face à face, tu sais,
Quelqu'un a éteint la lumière.
Mais je peux toujours sentir le
Feu dans tes yeux.

Danse lente, oui.
Pour sentir la chaleur.
Danse lente.
Au rythme.