El último tranvía - Gabinete Caligari перевод на русский

El último tranvía

Se hace camino al andar resultó una acertada profecía
ya el Noi del Poble Sec lo advertía
y una vez que fueron todas las estacas arrancadas
fueron haciendo cola en la parada

¿A qué tranvía esperas tú?
No hay nada que esperar
porque ha pasado ya
el último tranvía
el último tranvía.

Y apenas han pasado unos cuantos años de esos días
son malos tiempos para la rebeldía
y una vez comprendido que ya no tiene que llover nada
va creciendo la cola en la parada

¿A qué tranvía esperas tú?
No hay nada que esperar
porque ha pasado ya
el último tranvía
el último tranvía.

Se pierde el tiempo
estando en la cola
porque ha pasado ya
el último tranvía
el último tranvía.

¿A qué tranvía esperas tú?
No hay nada que esperar
porque ha pasado ya
el último tranvía
el último tranvía.

Последний трамвай

"Дорогу осилит идущий" — пророчество сбылось неспроста
и парень из Пуэбло Сек знал проста
и вот когда все колышки повыдёргивали рьяно
уже стояли в очередь у трамвая

Какой трамвай ждёшь ты?
Ждать больше нечего
ведь уже прошёл
последний трамвай
последний трамвай.

И только лишь несколько лет прошло с тех неуёмных дней
ныне плохи времена для бунтарей
и поняв, что ливням здесь больше не бывать на свете
всё длинней становится очередь

Какой трамвай ждёшь ты?
Ждать больше нечего
ведь уже прошёл
последний трамвай
последний трамвай.

Теряешь время
стоя в этой очереди
ведь уже прошёл
последний трамвай
последний трамвай.

Какой трамвай ждёшь ты?
Ждать больше нечего
ведь уже прошёл
последний трамвай
последний трамвай.