Gabinete Caligari - Nadie me va a añorar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gabinete Caligari - Nadie me va a añorar




Nadie me va a añorar
Nobody Will Miss Me
Adiós, mi amor
Goodbye, my love
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Me voy sabiendo que nadie me va a añorar
I'm leaving knowing that nobody will miss me
Adiós, mi amor
Goodbye, my love
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
No dejo huellas ni ilusiones
I leave no traces or illusions
Ni una sola amistad
Not even a single friendship
Me voy sabiendo que nadie me va a añorar
I'm leaving knowing that nobody will miss me
No llores más, mi corazón
Don't cry anymore, my heart
Confieso no tener perdón
I confess I can't be forgiven
Fui incapaz de demostrar
I was incapable of showing
Mi simpatía a los demás
My sympathy for others
Y ahí os quedáis
And there you stay
Bye, bye, bye
Bye, bye, bye
Me voy sabiendo que nadie me va a añorar
I'm leaving knowing that nobody will miss me
Me voy sabiendo que nadie me va a añorar
I'm leaving knowing that nobody will miss me
Reconozco sin pesar
I admit without regret
Que fui rastrero y desleal
That I was sneaky and disloyal
Trataré de realizar
I will try to make my dreams come true
Mis sueños en un otro lugar
In another place
(Bye, bye, bye, bye)
(Bye, bye, bye, bye)
Adiós, adiós
Goodbye, goodbye
Bye, bye, bye (chao, chao, chao)
Bye, bye, bye (bye, bye, bye)
Me voy sabiendo que nadie me va a añorar
I'm leaving knowing that nobody will miss me
Ahí os quedáis
There you stay
Bye, bye, bye (chao, chao)
Bye, bye, bye (bye, bye)
Mis chistes ya no hacían gracia
My jokes were no longer funny
Ni mi forma de cantar
Nor my way of singing
Me voy sabiendo que nadie me va a añorar
I'm leaving knowing that nobody will miss me





Авторы: Fernando Presas Vias, Eduardo Rodriguez Clavo, Jaime Urrutia Valenzuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.