Tócala, Uli - Gabinete Caligari перевод на русский

Tócala, Uli

Amiguetes y Novietas
y en general la afición
echan de menos el sonido de tu saxofón.
¡Qué elegancia! ¡Qué chuleta!
Ahuyentabas el mal fario
cunando tan serio te plantabas en el escenario, a diario.

Y por eso dicen que
tócala, Uli una vez más
donde te encuentres allí el ritmo no parará.
Tócala Ulises y tu serás
el más castizo en la eternidad.

Repeinado a la cerveza
y con camisa solaón
templabas con sabor
las suertes del rock and roll.
Con salero y sin papeles
te paseabas por el foro,
una caña de Mahou y una de rabo de toro, con decoro.

Y por eso dicen que
tócala, Uli una vez más
menudo jari por allí vas a organizar.
Sopla Ulises tu armonica
y dejarás a la gente atónita,
garbeando tu palmito pinturero.

Santiago Ulises Montero
genio y figura hasta el final
músico popular famoso en el mundo entero.

Y por eso dicen que
tócala, Uli una vez más
donde te encuentres allí el ritmo no parará.
Tócala Ulises y tu serás
el más castizo en la eternidad.

Y por eso dicen que
tócala, Uli una vez más
menudo jari por allí vas a organizar.
Sopla Ulises tu armonica
y dejarás a la gente atónita,
garbeando tu palmito pinturero.

Сыграй, Ули

Подружки и подружки,
ну и в целом весь народ,
скучают по звуку твоего саксофона.
Какой стиль! Какая харизма!
Ты разгонял всё ненастье,
когда так серьёзно вставал на сцене, ежедневно.

И потому все говорят:
«Сыграй, Ули, ещё раз,
где бы ты ни был — там ритм не умолкнет».
Играй, Улисс, и ты навеки
станешь самым народным в вечности.

Причёска под пиво,
в рубашке «солон»,
ты настраивал со вкусом
пути рок-н-ролла.
С огоньком и без бумажек,
ты шагал по форуму,
пиво «Махо» и хвост быка, с достоинством.

И потому все говорят:
«Сыграй, Ули, ещё раз,
какой же гул ты там устроишь!»
Дуй, Улисс, в свою гармошку,
и ошеломишь ты всех,
щёгольски вышагивая, яркий.

Сантьяго Улисс Монтеро,
гений и символ до конца,
народный музыкант, известный по всему миру.

И потому все говорят:
«Сыграй, Ули, ещё раз,
где бы ты ни был — там ритм не умолкнет».
Играй, Улисс, и ты навеки
станешь самым народным в вечности.

И потому все говорят:
«Сыграй, Ули, ещё раз,
какой же гул ты там устроишь!»
Дуй, Улисс, в свою гармошку,
и ошеломишь ты всех,
щёгольски вышагивая, яркий.