Текст и перевод песни Gabino Pampini - La Luna y el Toro

La Luna y el Toro

La luna se está peinando en los espejos de un rio
Y un toro q la está mirando
Entre la zarza escondío
Cuando llega la alegre mañana
Y la luna se
Escapa del río
El torito se mete en elagua
Envistiéndole al ver que se ha ido
Ese toro enamorao de la luna
Que abandona por las
Noches la manada
Es pintao de amapola y de aceituna
Y le puso campanero el mayoral
Los romeros de los montes le besan en la frente
Las estrellas de los cielos le bañan de
Plata
Y el torito que es bravío de casta
Valiente
Abanicos de colores parecen sus patas
Abanico, ayay mama
Abanico mulata te traigo pa'gozar
Ango, ango, ango, aqui te traigo ahora
Mi rico abanico para mi señora

Луна и бык

Луна прихорашивается в зеркалах реки,
И бык, скрываясь в кустах,
Наблюдает за ней украдкой.
Когда приходит веселое утро,
И луна
Ускользает из реки,
Бычок бросается в воду,
Бодая ее отражение, видя, что она ушла.
Этот бык, влюбленный в луну,
Которая покидает стадо
По ночам,
Окрашен в цвета мака и оливы,
И пастух надел на него колокольчик.
Странники с гор целуют его в лоб,
Звезды с небес осыпают его
Серебром.
И бычок, дикий и смелый,
Отважный,
Его копыта подобны разноцветным веерам.
Веер, ай-ай, мамочка,
Веер, мулатка, дарю тебе для удовольствия.
Анго, анго, анго, вот, дарю тебе сейчас
Мой прекрасный веер, моя госпожа.