Gabo El Chamaquito feat. Pablo Chill-E & Andresito Otro Corte - Soy de Calle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gabo El Chamaquito feat. Pablo Chill-E & Andresito Otro Corte - Soy de Calle




Soy de Calle
Soy de Calle
Yo soy de la calle y tus padres no me quieren
Je suis de la rue et tes parents ne me veulent pas
No dejan que estés conmigo, que por mi te mueres
Ils ne veulent pas que tu sois avec moi, que tu meurs pour moi
Yo soy de calle y tus padres no me quieren
Je suis de la rue et tes parents ne me veulent pas
No dejan que estés conmigo, que por mi te mueres
Ils ne veulent pas que tu sois avec moi, que tu meurs pour moi
Dale, dale, arranquemos que padre no sospeché
Vas-y, vas-y, on s'en va, ton père ne se doute de rien
No provoques que de la casa te echen
Ne provoque pas, sinon ils te jetteront de la maison
No quieren que mi amor en ti coseche
Ils ne veulent pas que mon amour en toi se récolte
Agárrame la mano y que cupido nos fleche
Prends ma main et que Cupidon nous transperce
Blanquita, pelo negro, cuando la miró me alegró
Blanche, cheveux noirs, quand je l'ai regardée, elle m'a illuminé
Ella es tan preciosa que yo me desintegro
Elle est si belle que je me désintègre
No me quiere mami, ni tampoco el suegro
Ta maman ne me veut pas, ni ton beau-père
Sientelo, agárralo, mi corazón
Sens-le, attrape-le, mon cœur
Está entre tus manos, es evidente que nos enamoramos
Il est entre tes mains, il est évident que nous sommes tombés amoureux
No quiero que se entrometa ni un gusano
Je ne veux pas qu'un seul ver s'immisce
No te quiero ver con ese flaite y punto, así te dijo papá
Je ne veux pas te voir avec ce loser et c'est tout, c'est ce que ton père t'a dit
Porque fumo más que un rato
Parce que je fume plus qu'un peu
Y me paso en el punto pero te quiero de verdad
Et je traîne dans le coin mais je t'aime vraiment
Me dio vuelta mamá, le chante un poco el bla, bla
Ta mère m'a fait changer d'avis, je lui ai chanté un peu de blabla
Y viejo me difama y me tira la pela'
Et ton vieux me diffame et me lance des insultes
Porque siempre ando en naves
Parce que je suis toujours dans les voitures
Porque estoy siempre en el trap
Parce que je suis toujours dans le trap
Porque ando con ladrones y mis compas venden crack
Parce que je traîne avec des voleurs et mes amis vendent du crack
Ya no saben que inventar pa' que no vaya a buscarte
Ils ne savent plus quoi inventer pour que je ne vienne pas te chercher
Como dice Johnny esto es algo aparte
Comme le dit Johnny, c'est quelque chose à part
Dile que en la casa de amiga vas a quedarte
Dis-lui que tu vas rester chez ton amie
Te recojo un sábado y te devuelvo un martes
Je te récupère un samedi et je te ramène un mardi
Yo soy de la calle y tus padres no me quieren
Je suis de la rue et tes parents ne me veulent pas
No dejan que estés conmigo, que por mi te mueres
Ils ne veulent pas que tu sois avec moi, que tu meurs pour moi
Yo soy de la calle y tus padres no me quieren
Je suis de la rue et tes parents ne me veulent pas
No dejan que estés conmigo, que por mi te mueres
Ils ne veulent pas que tu sois avec moi, que tu meurs pour moi
La bebesita sabe que yo quiero estar con ella
La petite sait que je veux être avec elle
Por ella di party, soy yo él que la lleva a las estrellas
Pour elle, j'ai fait la fête, c'est moi qui l'emmène vers les étoiles
Y eres mi única loca te cuido como una Glock
Et tu es ma seule folle, je te protège comme un Glock
Y a ti nadie te toca princesa bella
Et personne ne te touche, princesse belle
y yo estamos claros de lo que sentimos
Toi et moi, nous sommes clairs sur ce que nous ressentons
Las cosas vividas nunca nos arrepentimos
Les choses vécues, nous ne les regrettons jamais
Dile a padre que igual yo lo estimo
Dis à ton père que je l'estime quand même
Y si estamos juntos es porque asÍ fue el destino
Et si nous sommes ensemble, c'est parce que le destin l'a voulu
Nena, ven aquí, quiero darte to' mi amor
Chérie, viens ici, je veux te donner tout mon amour
Sufres cuando te alejan de mi
Tu souffres quand ils t'éloignent de moi
Diles que se pongan en tu posición (posición)
Dis-leur de se mettre à ta place (position)
Yo soy de la calle y tus padres no me quieren
Je suis de la rue et tes parents ne me veulent pas
No dejan que estés conmigo, que por mi te mueres
Ils ne veulent pas que tu sois avec moi, que tu meurs pour moi
Yo soy de calle y tus padres no me quieren
Je suis de la rue et tes parents ne me veulent pas
No dejan que estés conmigo, que por mi te mueres
Ils ne veulent pas que tu sois avec moi, que tu meurs pour moi





Авторы: Gabriel Aguilera Rojas

Gabo El Chamaquito feat. Pablo Chill-E & Andresito Otro Corte - Soy de Calle
Альбом
Soy de Calle
дата релиза
21-03-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.